Şunu aradınız:: sarei interessato all?acquisto (İtalyanca - İngilizce)

approvazione all´acquisto
approval to the purchase

se qualcuno ha qualche idea sarei interessato.
se qualcuno ha qualche idea sarei interessato.

sei interessato all´acquisto di uno dei pupi presenti su queste pagine ?
are you interested to purchase something on these pages ?

. - (de) sarei interessato a sapere una cosa.
(de) there is something i would be interested to know.

sei interessato all´acquisto di una delle locandine presenti su queste pagine ?
are you interested to the purchase of one of the present poster on these pages?

prevede posizioni su milano o rempto allora sarei interessato
i'm not looking for a relocation

sarei interessato al seguente periodo per l'appartamento "cavallo":
i want more information to stay by you in "cavallo":

dalla scelta all´acquisto, quali sono le tempistiche?
what is the time frame from decision to buy to the actual purchase?

sarei interessato a conoscere le ipotesi utilizzate per ottenere le aspettative del libro.
i would be interested to know the assumptions used to achieve the expectations of the book.

sono interessato all‘ attivita - o il programma: *
i`m interested in activity - programme: *

in primo luogo, sarei interessato a sapere quali stati membri ha in mente.
mr president, my concrete and direct response to a concrete question is to inform the honourable member that in cases similar to those he describes, people can take their complaints to the commission.

sarei interessato ad esporre in un mio "spazio fisico" opere dei seguenti artisti:
i would be interested in exhibiting in my "physical space" (not necessarily a gallery) works of the following artists:

ritengo che questo dato sia corretto e sarei interessato a sentire ciò che il commissario ha da dire al riguardo.
i believe that is correct and i shall be interested to hear what the commissioner has to say about it.

chi fosse interessato all´acquisto potrà inviarci una e-mail e possiamo dare dei prezzi a seconda della quantità di acquisto.
if you are interested in purchasing from this website or you have any question, please send us an e-mail so that we can give you more information about prices according to the quantity of the purchase.

sarei interessato a sapere se il dibattito sugli ogm ne fa parte e fino a che punto viene discusso in tale contesto.
i would be interested to hear whether the gmo debate plays a role, and to what extent it is being discussed, in that context.

6. domanda: sarei interessato a comprare satellite kit. desidero informazioni dettagliati sui prodotti e la loro consegna.
6. question: i'm interested to buy satellite kit. i would like detailed information regarding the products, especially about the shipment.

(se qualche lettore conosce delle eccezioni a questa regola, sarei interessato a recepire queste informazioni.)
(if any reader knows of any exceptions to this rule i'd be interested in hearing from them.)

ho presentato un' interrogazione più dettagliata in materia, ma sarei interessato a conoscere l' opinione iniziale del commissario.
i have submitted a more detailed question on this matter but would be interested in hearing the commissioner 's initial thoughts on the issue.

sarei interessato a conoscere soluzioni in termini di configurazione, di prezzo e, soprattutto, di tempi di consegna. È abbastanza urgente.
i would be interested to know the solutions in terms of configuration, price, and, above all, delivery times. it is quite urgent.

io sarei interessata a leggere la bibbia che mi proponi , vorrei solo
i would only ask you all the information about the translation.