Şunu aradınız:: sbalzi di temperatura (İtalyanca - İngilizce)

evitare sbalzi di temperatura.
avoid sharp temperature changes.

sbalzi di umore
emotional lability

legno, ma molto più resistente agli sbalzi di temperatura
wood, but more highly resistant to temperature changes

non ci dovrebbero essere questi improvvisi sbalzi di temperatura.
sudden drastic temperature changes should not be allowed.

protezione contro il freddo, il vento e gli sbalzi di temperatura
protection against frost, wind and sudden change of temperature

di alta collina con notevoli sbalzi di temperatura tra giorno e notte.
high rainfall and humidity with great temperature changes throughout the day.

telo per la protezione delle colture dal freddo e dagli sbalzi di temperatura
protection of crops from frost, wind and sudden changes of temperature

attenzione: le fiale possono esplodere se sottoposte ad improvvisi sbalzi di temperatura.
caution: ampoules have been known to explode on sudden temperature changes.

prestate attenzione agli sbalzi di temperatura; il vostro piccino tende a raffreddarsi velocemente
pay attention to sharp changes in temperature; your baby tends to get cold quickly.

tra le sue proprietà è atossica, traspirante, inodore, ignifuga, insensibile agli sbalzi di temperatura.
among its properties, it is atoxic, transpiring, odourless, fireproof, indifferent to temperature changes.

l’ artemia salina produce uova durature in grado di resistere a notevoli sbalzi di temperatura.
the artemia salina produces resisting eggs capable to resist to remarkable changes of temperature.

per di più, questo nastro può resistere agli alti sbalzi di temperature ed estreme condizioni.
moreover, this tape can withstand extreme temperature changes and other adverse conditions.

questo sbalzo di temperatura provoca una forte depressione all'interno del corpo illuminante.
this temperature change causes a vacuum inside the luminaire housing.

questo causa delle sollecitazioni sui film per ogni sbalzo di temperatura, con conseguente degrado delle pellicole.
that causes stresses to the films for each sudden change of temperature, with a consequent degradation of films.