İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uno scenario da cinema
a cinema set
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il panorama da cartolina.
the postcard view.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una spiaggia da cartolina!
this beach looks just like a... postcard!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È scenario da un aeroplano.
it is scenery from an airplane.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il panorama è da cartolina!!!
the view is picture-postcard!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono tutte immagini da cartolina.”
it really is picture postcard.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il panorama e l'aria da cartolina.
the view and the air postcard.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È lo scenario da una ferrovia coreana.
it is the scenery from a korean railroad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uno scenario da sogno o da incubo?
a dream scenario or a nightmare?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
È lo scenario da una macchina di suzhou.
it is the scenery from a car of suzhou.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È lo scenario da un albergo di xi'an.
it is the scenery from a hotel of xi'an.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uno scenario da sogno per il giorno più importante
an enchanting setting for the most important day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io presi scenario da gifu arrocchi in un panorama.
i caught the scenery from gifu castle in a panorama.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
molti dipingono questo scenario da giorno del giudizio.
there is this doomsday scenario that people talk about.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
anche la zona intorno a manakha ha paesaggi da cartolina.
also the area around manakha is breathtaking.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sua vita è un vero e proprio scenario da film d'azione.
his life reads like the plot of an action movie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da questa combinazione nascono luoghi da cartolina come il museo barrau.
this combination results in pictures like the museum barrau.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in autunno, la nebbia sale dalla laguna regalando scenari da cartolina.
in autumn, mists rise from the lagoon to make picture-postcard scenery.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci sono i paesaggi del canale laterale alla marna, selvaggi e da cartolina.
there are the wild landscapes of the marne side-canal, postcard-worthy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dietro ogni curva si scopre un panorama da cartolina”, racconta gayle.
around every bend in the road is another panoramic postcard scene,” gayle said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: