Şunu aradınız:: scheda tornello (İtalyanca - İngilizce)

tornello
turnstile

.: scheda :.
.: scheda :.

tornello girevole con introduzione di moneta
coin turnstile

area giochi per bambini, altalene, tornello.
playground for children, swingset, other games.

tornello di sicurezza per l'accesso controllato
security turnstile for controlled access

tornello girevole con registrazione del prezzo del biglietto
fare registering turnstile

munirsi di una moneta da chf 2.- per il tornello.
make sure you have a chf 2.- coin for the turnstile.

i biglietti di corsa singola devono essere rimborsati al tornello di uscita.
single journey tickets must be refunded at the exit gate.

quindi puoi riprendere il biglietto dalla fessura nella macchina e passare il tornello che sarà sbloccato.
you then have to pull the ticket out of the machine slot and in that instant the turnstile lock is released and you can pass through.

descrizione di prodotto/servizio - tornello elettromeccanico, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - turnstile electromechanical, is given under the below mentioned section of the fisinter.

descrizione di prodotto/servizio - tornello a tutta altezza, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - turnstile full height, is given under the below mentioned section of the fisinter.

contatore opzionale: il tornello si blocca nella direzione d’entrata quando si raggiunge il numero massimo di visitatori.
optional counter: turnstile locks in the entrance direction when the maximum number of visitors is reached.

il tornello kaba a mezz’altezza (hts-l02) è una soluzione efficiente per un controllo accessi completo.
kaba’s half-height turnstile (hts-l02) is an efficient system with full monitoring capability.

p - piedistallo;t - tornello;s - superficie;i - incasso;f - scaffale;m - montante;r - scrivania;e - parete;o - soffitto;n - nascosto
p - pedestal;t - turnstile;s - surface;f - flush;r - rack;m - mullion;d - desk;w - wall;c - ceiling;h - hidden