İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
sciopero dei mezzi
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
economia dei mezzi
plant organisation
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
formattazione dei mezzi.
formatting of media. recovers from:
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
test dei mezzi pubblicitari
tests on advertising material
stima dei mezzi necessari
estimated required means
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 8 Kalite: Referans: IATE
ed è lo sciopero dei magistrati.
concentrazione dei mezzi d'informazione;
media concentration;
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
in occasione dello sciopero dei mezzi pubblici ci saranno disagi e ritardi.
on the occasion of the public transport strike there will be inconveniences and delays.
Son Güncelleme: 2024-03-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
lo sciopero dei tifosi con la juventus?
"the fans' strike against juve?
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sciopero dei sindacati di base, sfilano in 350.
lo sciopero dei minatori durato dieci giorni.
the miners' strike lasted ten days.
sciopero dei lavoratori al porto canale di cagliari
strike of the workers to the port channel of cagliari
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
sciopero dei controllori di volo italiani il 27 luglio 2000
strike of italian air traffic controllers on 27 july 2000
sciopero dei controllori di volo in francia il 26 giugno 2000
strike of air traffic controllers in france on 26 june 2000
"nulla è più alieno ad uno sciopero dei suoi fini."
"nothing is more alien to a strike than its end."
22/03/2013 oggi in italia sciopero dei lavoratori della logistica
22/03/2013 today in italy strike of the workers of the logistics
lo sciopero dei lavoratori portuali è motivato, perché temono un salariale.
the dockers are justified in going on strike, for they fear wage dumping.
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
gli stati uniti finanziano lo sciopero dei camionisti e fomentano il caos sociale.
the united states finances the truckers' strike and foments social chaos.
il commissario monti è stato trattenuto dallo sciopero dei funzionari della commissione.
commissioner monti was delayed due to a strike on the part of the officials at the commission.
federmar-cisal conferma lo sciopero dei lavoratori tirrenia per la giornata di domenica
original news federmar-cisal confirmation strike of the tirrenia workers for the day of sunday
inoltre, opporre la prospettiva dello sciopero dei soli lavoratori immigrati - giudicato impossibile!
furthermore to oppose to the prospect of strikes by migrant workers alone – deemed impossible!
