İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la sua forma classica e i suoi colori neutri ne fanno una scommessa vincente. stampato con gusto, è un classico senza tempo.
its classic cut and subdued colours make it a sure winner, while its elegant and tasteful printed pattern adds timeless appeal.
2) ogni volta che piazzi una scommessa vincente dopo averne piazzata una perdente, raddoppi la tua scommessa successiva sino a che sei tornato alla tua scommessa originaria.
2) every time you place a winning bet after placing a losing bet, you then double your subsequent bet until you are back to your original bet.
la convenzione, organo innovativo, è stata una scommessa vincente. ha anche dimostrato che il metodo intergovernativo non risponde più alle esigenze dell’ unione moderna.
the convention, a novel form of institution, was a gamble that paid off, even demonstrating that the intergovernmental method is no longer suited to the modern-day needs of the eu.
quando la pallina si ferma, il numero vincente viene evidenziato e tutte le scommesse perdenti vengono rimosse.
when the ball comes to rest, a marker is placed on the winning number, and all losing bets are removed.
se al primo gol valido non viene attributo alcun assist, l'opzione di scommessa "nessun assist per il primo gol" sarà considerata l'opzione vincente.
if no assist is attributed to the first legal goal, the betting option ‘no assist for 1st goal’ will be deemed the winner.
il simbolo wild sui rulli 2, 3 o 4 si espande fino a coprire l’intero rullo quando si completano le linee di scommessa vincenti.
wild symbol on reels 2, 3 or 4 expands to cover the entire reel when completing winning bet lines.
11.) scommesse sul punteggio vincente: le scommesse saranno piazzate al completamento di 72 buche, altrimenti saranno annullate. inizio
11.) winning score betting: bets will be settled upon the completion of 72 holes, otherwise bets will be void.