Şunu aradınız:: scritta fatta a mano (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

scritta fatta a mano

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

sigaretta fatta a mano

İngilizce

hand-rolled cigarette

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

interamente fatta a mano.

İngilizce

entirely hand made.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fatta a mano, in cartapesta.

İngilizce

out of paper mache hand made.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fatta a venezia

İngilizce

made and decorated in venice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fatta a venezia.

İngilizce

eyes mask of venice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cravatta fatta a mano in pura seta.

İngilizce

tie made exclusively by hand from fabric of pure silk.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

mista su carta fatta a mano, 38x55cm

İngilizce

mixed media on paper, 38x55cm

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

maschera fatta a venezia.

İngilizce

masks made in venice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

descrizione: fatta a venezia.

İngilizce

description: venice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il tutto protetto da vetrinetta in plexiglass fatta a mano.

İngilizce

the model is protected by a hand made plexiglass display case

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

contenuto scritto a mano

İngilizce

handwritten content

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la lavorazione deve essere fatta a mano, non sono ammessi attrezzi elettrici.

İngilizce

carving is all done by hand, the power tools are not allowed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tutti gli ingredienti era dalla fattoria, fatta a mano - sussistenza>.

İngilizce

all the ingredients was from the farm, hand-made -> subsistence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

come tutte le forbici matsuzaki è fatta a mano con il metodo tradizionale giapp ...

İngilizce

like all matsuzaki scissors is made by hand with the traditional japanese method. fully coated i ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ogni tracolla è fatta a mano e i materiali impiegati sono esclusivamente prodotti in italia.

İngilizce

each strap is handcrafted and all the materials used are exclusively made in italy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il mercato offre prodotti di lusso come gioielleria fatta a mano, sciarpe e decorazioni.

İngilizce

the market itself offers classy products such as hand-made jewellery, scarves and ornaments.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

corsi di cucina gratuiti per imparare a fare la piadina romagnola e la pasta fatta a mano

İngilizce

free cooking courses to learn to make the local flatbread, “piadina romagnola”, and fresh pasta

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

infine anche francesca e suo fratello iniziarono a produrre la loro propria carta fatta a mano.

İngilizce

eventually, francesca and her brother began to produce their own handmade papers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il modello è confezionato su base in plexiglass nero e protetto da vetrina in puro plexiglass fatta a mano.

İngilizce

the model is packaged on a black plexiglass base and protected by plexiglass showcase handmade.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la finitura rivela che è stata fatta a mano con la massima attenzione ai dettagli, come da tradizione.

İngilizce

the finish on the case is the kind one can only get with a manual process, and the attention to perfect stitching is the mark of the italian artisan industry for which it is known worldwide.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,792,306,087 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam