İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
scusa se ti disturbo
i am sorry for bothering you sir
Son Güncelleme: 2021-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se ti sto disturbando
am i bothering you ?
Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se insisto
sorry if i insist, but i'm joking
Son Güncelleme: 2018-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se noi non ti abbiamo risposto
sorry if i answered you late
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e scusa se ti amo e se ci conosciamo
and i will always love you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se rispondo solo ora
sorry if i answer only now
Son Güncelleme: 2019-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti sei?
did you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se non posso avere,
if you would only love me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se sollecito un aggiornamento
i apologize if i urge you
Son Güncelleme: 2023-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e scusa se non parlo piano
and yet
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se ti sei stancato di respirare solo:
if you are tired of breathing alone :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti sei spogliato.
you divested yourself.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti sei registrato?
have you registered?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se non mi sono fatto piu sentire
sorry for not getting back to you
Son Güncelleme: 2015-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se faccio degli errori in inglese
sorry if i make mistakes
Son Güncelleme: 2021-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se ti sei perso la prima parte, la trovi qui
if you lost the first part you can read it here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chiedo scusa se ho dato una risposta estremamente giuridica.
please excuse this very legal answer.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sara il vento, sara il tempo, sara... fuoco! e scusa se ti amo e se ci conosciamo
must be the wind, must be the weather, must be... fire!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se ti sei già registrato inserisci user e password che ti abbiamo inviato
if you are already signed up insert the user and password we sent to you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se ti sei disconnesso durante il gioco normale, il software completerà il gioco.
if you get disconnected in the middle of the base game, the software will complete the game.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: