Şunu aradınız:: scusa per non aver inviato prima (İtalyanca - İngilizce)

“scusa per prima.
“sorry about before.

scusa per aver risposto così tardi
sorry for the late response

scusa, per arrivare
excuser, pour obtenir

scusa per il sollecito
i hope this email finds you well

scusa per l'attesa
apology for waiting

il lavoro non deve essere la scusa per non pregare.
but, work is never a valid reason not to pray.

(rcs, scusa per l'intromissione)
(rcs, scusa per l'intromissione)

le chiedo scusa per non averla vista e le concedo la parola.
i am sorry i did not see you, and i invite you to take the floor.

mi scuso per non aver risposto alla sua domanda.
sorry for not answering your question.

nota dell'editore: grazie helen per aver inviato questa recensione.
editor's note: thank you helen for sending in the review.

e' doveroso congratularsi con lei per non aver ceduto.
she is to be congratulated for standing her ground.

impossibile eseguire questa operazione dopo aver inviato la richiesta.
this operation cannot be perfomed after the request has been submitted.

non si può prima affermare di non aver inviato una delegazione e poi lasciare che nasca un equivoco.
i could not say that a delegation was not being sent and then leave things ambiguous.

(dopo aver inviato la richiesta verrete ricontattati appena possibile)
(after you submit your request you will be contacted as soon as possible )

(chiediamo scusa per non aver incluso i nomi degli orchestrali; questo è dovuto ad una legge dell'età oscura)
(we beg perdon for non having included tje names of the orchestrals, this is due to an old law from the dark age)

– onorevole sinnott, la presidenza le chiede scusa per non aver visto che lei chiedeva la parola per presentare un emendamento orale.
mrs sinnott, the presidency would beg your forgiveness because we did not notice that you were asking for the floor for an oral amendment.

gli avvisi di rinnovo verranno inviati prima del rinnovo.
renewal notices are sent prior to renewal.

chiediamo scusa per non aver emesso la ricevuta di pagamento, ma purtroppo avevamo finito il blocchetto e non era possibile andarlo ad acquistare. non e' nostra abitudine quella di non rilasciare ricevute di pagamento.
» [il giardino dei mandorli] reply: hi alessandra, we apologize for not having issued a receipt of payment, but unfortunately we had finished the block and it was not possible to go and buy. is not 'our practice not to release the payment receipts.