İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
scusa se ti disturbo
i am sorry for bothering you sir
Son Güncelleme: 2021-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se ti sto disturbando
am i bothering you ?
Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se faccio degli errori in inglese
sorry if i make mistakes
Son Güncelleme: 2021-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se insisto
sorry if i insist, but i'm joking
Son Güncelleme: 2018-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si, se riesco ti faccio sapere.
who do you think you are!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se noi non ti abbiamo risposto
sorry if i answered you late
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti faccio un culo cosi
i offer my condolences
Son Güncelleme: 2022-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e scusa se ti amo e se ci conosciamo
and i will always love you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se rispondo solo ora
sorry if i answer only now
Son Güncelleme: 2019-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domani ti faccio sapere.
domani ti faccio sapere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
controllo e ti faccio sapere
i'll check and let you know
Son Güncelleme: 2023-11-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
scusa se non posso avere,
if you would only love me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti faccio sapere al piu presto
i'll let you know as soon as possible
Son Güncelleme: 2023-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti faccio il mio dio per sempre.
she gives it to him as a token of gratefulness, gratitude and big love. o god, you made me a woman. i made woman again by god, make you god, i recognize and confess you as my author and that is why i offer you what you gave me. i'll make you my god forever.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti faccio sapere domani le novità
i'll let you know tomorrow how it goes
Son Güncelleme: 2023-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti faccio sapere domani con certezza,
dovrei esserci anch'io
Son Güncelleme: 2020-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se non sono passata da casa tua come ti avevo detto!
sorry i didn't stop by your place like i told you!
Son Güncelleme: 2024-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa se scrivo male ma non so lo spagnolo
perché no
Son Güncelleme: 2021-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i' son beatrice che ti faccio andare;
for i am beatrice who send you on;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mandami l'offerta che ti faccio il pagamento
tomorrow is fine too
Son Güncelleme: 2023-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: