İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vai alla posizione
goto location
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
registra alla posizione
record at mark
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
alla posizione del consiglio
to the council's position
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alla posizione di finecorsa.
ward travel to/from the end stop.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sottodichiarazione relativa alla posizione
position sub–declaration
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
attacco alla struttura di sostegno
suspension on the support structure
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il trattato ue di amsterdam è un attacco alla democrazia.
the amsterdam eu treaty is an assault on democracy.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
È un attacco alla nostra terra.
it is an attack on the homeland.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
intollerabile attacco alla libertà di coscienza.
intollerable attack against the freedom of conscience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il costante attacco alla lingua catalana;
the constant attack on the catalan language.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un attacco alla divina costituzione della chiesa
an attack on the church's divine constitution
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ciò rappresenta un gravissimo attacco alla dignità umana.
this is a major affront to human dignity.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ciò va forse considerato come un attacco alla commissione?
should this be seen as an attack on the commission?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
nessun spiffero e nessuna sensazione di freddo nella zona inferiore di attacco alla finestra
eliminates draughts and cold areas near the bottom of the window
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il terrorismo costituisce un attacco alla libertà e alla democrazia.
terrorism is an attack on freedom and democracy.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
un attacco alla libertà di stampa è un attacco alla democrazia.
an attack against press freedom is an attack against democracy.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l' ecomafia ha sferrato un nuovo attacco alla puglia!
the ecomafia has launched a new attack to apulia!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le piazzole sono dotate di attacco alla corrente elettrica e sono adatte per camper, roulotte o tende.
pitches are equipped with an electricity connection and are suitable for camper vans, cara-vans or tents
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sito del comitato “no all’attacco alla soluzione dei termini”
site of the “no” committee (“no to the attack on the first-trimester rule”) (german, french, italian)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attacco alla comunità ismailita: la condanna dei vescovi - agenzia fides
attack against the ismaili community: the condemnation of bishops - fides news agency
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: