İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ritorno al pub della sera precedente.
some people don't know how difficult life is in the mountains only a few kms from here. i go back to the pub from the evening before.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
traduzione del sito web - freccette al pub
translation of the website - pub darts
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al pub non ci piove, e non s’invecchia.
we do really hope christy moore’s fans will appreciate this map, and we’d really love to have feedback about this and grow new friendships and opportunities to share wonderful christy’s music not only in ireland.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andò al pub più vicino, e andò a bere qualche bicchiere.
he went to the nearest pub, and went to drink a few glasses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le sue canzoni e poesie dispiega spesso al pub con un gruppo di personaggi esilaranti.
his songs and poems takes place often at the pub with a bunch of hilarious characters in.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andare al pub lungo la strada e comprare un caffè e avrete internet."
we organize any tours here. "by the way the internet is not working i'm afraid. go to the pub down the road and buy some coffee and you will have internet."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
grazie per la vostra geniutà e per i vostri prodotti che faremo conoscere ai nostri clienti al pub.
thanks for your geniutà for your products and we'll introduce our customers to pub. julian - silvano
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha ottenuto in una nota, e proprio in quel momento il suo amico è venuto in porta al pub.
he got it on a note, and just then came her friend through the door to the pub.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha preso l'auto al pub a jonkoping, per ottenere qualche vetro prima notte è venuto.
he took the car to the pub in jönköping, to get some glass before night came.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pranzo o cena gli ospiti possono fermarsi ai ristoranti nelle vicinanze e possono spendere il loro tempo libero al pub o al cafè.
guests can have lunch or dinner in the neighborhood restaurants and can have a pleasant time in coffee houses and pubs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho imparato che il decano barkley ed i suoi sostenitori stava riunendo al pub del mcgovern sulla via di ovest settimo in st. paul.
i learned that dean barkley and his supporters would be gathering at mcgovern’s pub on west seventh street in st. paul.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"siete ospiti meravigliosi! vorremmo essere ancora lí per passare una serata al pub con voi."
" you are wonderful hosts ! wish we were still there enjoying an evening at a pub with you."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
alla fine del gioco i sopravvissuti del 1° giorno si radunano per fare delle fotografie e poi continuano a chiaccherare tra di loro al pub prima di andare a dormire.
at the end of play the titan poker survivors from day 1 gathered for a set of pictures and then the group continued to mingle in the pub before setting off for bed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andò a casa abbastanza presto, e ha deciso di prendere una lunga doccia e poi vestire un po ', e andare al pub per un paio di drink.
he went home quite early, and decided to take a long shower and then dress up a little, and go to the pub for a few drinks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il cocktail più buono, se si vuole scampare l’ennesima birra al pub, lo si trova al bar dell’hotel du vin (hotelduvin.com).
the best cocktail, if you want to skip the umpteenth beer at the pub, can be found at the bar of the hotel du vin (hotelduvin.com).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il 14 dicembre 1955 partecipò ad una riunione della loggia massonica della sua zona, un luogo rigorosamente per astemi per cui dopo la riunione, insieme ad un amico, si recò al pub a bere ed a giocare a freccette.
on 14th december 1955 he was at a lodge meeting: since that place was for teetotallers only, at the end of the meeting he went with a friend to the local pub to drink and play darts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo un giorno di maratona di poker, uno potrebbe pensare che il letto sia il primo pensiero di un giocatore. ma thierry e martyn ci dimostrano che non è così e si bevono una fresca birra al pub del golden nugget, gold diggers.
after a marathon day of poker, one might think bed would be the first thing on a player's mind. however, thierry and martyn prove otherwise as they share a cold, refreshing beer at the golden nugget's own club gold diggers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo la migliore posizione a galway, siamo proprio nel cuore della vita notturna della città e di intrattenimento sulla pedonale quay street, di fronte al pub quays e in un minuto a piedi per altri bar, pub, locali notturni e di intrattenimento.
we have the best location in galway; we’re right in the heart of the city’s nightlife and entertainment on the pedestrian-only quay street, across from the quays pub and under a minute’s walk to other bars, pubs, nightclubs and entertainment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
classificato patrimonio dell'umanità dall'unesco, the blackfriar è un raro esempio di pub in stile art nouveau. il risultato è uno straordinario ambiente fin de siècle, ricco di mosaici, sculture, bassorilievi e colonne in marmo che donano al pub un'atmosfera decisamente unica, offrendo al contempo ai visitatori la sensazione di essere tornati ai primi anni del xx secolo.
a grade ii listed building, the blackfriar is a rare example of an entirely art nouveau pub. the result is a fin de siècle treasure-trove, full of mosaics, sculptures, reliefs and marbled columns that give the pub a truly unique atmosphere, while making you feel that you’ve stepped into the opening years of the 20th century.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.