Şunu aradınız:: se fossi un animale sarei un gabbiano (İtalyanca - İngilizce)

se fossi un bro
if i were a bro

se fossi un colore…
if you were a colour….

guarda come se fossi un ...
looks like you're a ...

3 se fossi un ricco equipaggi
3. if i were a rich man

ama - come se fossi un bambino.
love, as if you were a child.

e se fossi un peccato capitale?
and if you were a mortal sin?

se fossi un supereroe che potere avresti?
if you were a superhero which is your power?

se fossi un capitalista, lo saprebbero tutti!
if i were a capitalist, everybody would know it!

come se fossi un mostro. (auto attacco).
like i am a monster.

se fossi un supereroe quale sarebbe il tuo potere?
if you were a superhero which is your power?

se fossi un supereroe, quale sarebbe il tuo superpotere?
if you could be a superhero, what would you want your superpowers to be?

se fossi un deputato al parlamento europeo voterei allo stesso modo.
if i were a member of the parliament i would vote the same way.

mi fermo al supermarket, la gente mi fissa come se fossi un cane
stop at the supermarket, people stare like i'm a dog

mi sento come se fossi un pesce nella boccia di vetro.”
i feel like i am in a fishbowl.

se fossi un editore, potrebbero chiedersi, pubblicherei ciò che ho scritto?
if i were a publisher, you may ask, would i publish what i wrote?

se fossi un deputato eletto a washington avrei non poche difficoltà a rispondere.
if i were an elected representative in washington i would find it hard to answer.

se fossi un supereroe, quale sarebbe il tuo superpotere? sicuramente il teletrasporto.
if you could be a superhero, what would you want your superpowers to be?

lo ha accolto chiedendo se fossi un altro “offensore del light-rail„.
he asked if i was another “light-rail offender”.

"quando ho provato ad entrare mi hanno mandata via tirandomi pietre come se fossi un cane.
“when i’ve tried to go in, they throw stones at me to drive me out, as if i were a dog.

se fossi un deputato al parlamento europeo, esprimerei gli stessi auspici, che considero del tutto legittimi.
i would wish the same, were i a member of the european parliament. i consider them entirely legitimate.