Şunu aradınız:: se lei dava un discorso (İtalyanca - İngilizce)

strutturare un discorso
- structure a speech

se lei:
if you

generare e comprendere un discorso
generating and understanding speech

deve costituire un discorso unitario.
they must form a single discourse.

un discorso basato sui diritti?
a rights based discourse?

di aprire, ciascuno, un discorso.
by an encyclopedia.

questo è un discorso a parte.
this is a separate discussion.

non e' proprio un discorso banalissimo.
my foolishness is not really the issue here i think.

se lei ha febbre
if you have a fever

e' stato un discorso molto moderato.
it was a very moderate speech.

· se lei sta allattando
· if you are breast-feeding.

- se lei ha affanno.
- if you are breathless.

l’industria mineraria merita un discorso a parte.
the mining industry is worth a separate discussion.

← l’ambiente, un discorso che tutti dovrebbero ascoltare
← the enviroment talk everyone should listen to

ho cominciato a capire che dio mi dava un nuovo orientamento.
i began to understand that god was giving me a new orientation.

voglio poi aggiungere che filip adwent dava un grande esempio come credente.
i should also like to say that dr filip adwent was a fine example of a believer.

la coalizione anti-fascista dava un nuovo impulso alle lotte di resistenza.
the anti-fascist coalition gave a new impetus to the resistance struggle.

la loro valutazione più recente dava un risultato di circa 5.000.000 (1991).
their most recent survey yielded an estimate of 5,000,000 bahá'ís in 1991.

«l’ospedale ci dava un sentimento di sicurezza», testimonia un’anziana signora.
“the hospital gave us a sense of security,” one older woman said quietly.

lei dava loro l’“arrivederci”, a tutti questi… e tanti uomini e donne come lei hanno fatto questo.
she gave them a “see you again”, to all of them.... and so many men and women like her have done this.