İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi metto in contatto con con loro
i contact with them
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma qualcuno mi interrompe per una foto -_-
but someone has to take me a photo -_-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in posa per un ritratto
pose for a portrait
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il tempo per una foto...
the first good rankings...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se io mi metto in una posizione di chiusura e mi contrappongo, tutto si complica.
if i put myself in a closed position and oppose, everything becomes complicated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in posa, per la foto ricordo di prima di gara
in laying, for the photo memory than before
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se mi metto davanti ad uno specchio vedo il mio riflesso.
if i stand in front of the mirror, i see my own reflection.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poi mi viene in mente, se mi metto lì a pensare,
oh, i am you, the care, the love, the memories
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse per una foto incorniciata o un centrino
maybe for a framed picture or a doily
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da tenere in posa per almeno 15 minuti.
it should be left on the hair for at least 15 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jean, roberto, dirceu e mazetto dal brasile in posa per una fotografia.
jean, roberto, dirceu and mazetto from brazil are posing for the camera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quali sono i tuoi suggerimenti per una foto perfetta?
what are your tips for a killer picture?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi interessa un annuncio, come mi metto in contatto con l’inserzionista?
i’m interested in a listing, how do i get in contact with the listing owner?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sai che allora mi metto in ginocchio e ritorno ad avere un cuore contrito.
you knew it would drive me to my knees and bring me back to brokenness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lasciare agire il prodotto in posa per 10-12 minuti.
leave the product on for 10-12 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ancora una volta mi metto in contatto con voi, sulla base di una stretta comunicazione fra il mondo marino ed il mondo di superficie.
once again, i am contacting you within the framework of a close communication between the underwater world and the surface world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
occludere con la mask all’uva e arancia in posa per 15 minuti;
close over with the grape and orange mask, in position for 15 minutes;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo essersi messi in posa per la foto ufficiale del ritiro, la squadra è stata impegnata in un riscaldamento fisico.
after posing for the official pre-season training camp photo, the squad began practice with a warm-up.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modello professionale in posa per le foto erotiche di alta risoluzione, rivelando il suo giovane corpo femminile e mostrando sessualità erotico.
professional model posing for erotic photos of high resolution, revealing his young female body and showing erotic sexuality.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
applicare il fluido neutralizzante‚ pettinando i capelli e lasciare in posa per 10 minuti.
apply the neutralizing fluid, combing your hair and leave on for 10 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: