İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se mi chiederete qualche cosa nel mio nome, io la farò
if ye shall ask any thing in my name, i will do it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
se mi chiederete qualche cosa nel mio nome, io la farò.
if ye shall ask anything in my name, i will do it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14 se mi chiederete qualche cosa nel mio nome, io la faro.
14 if ye ask anything in my name i will do [it].
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14 m 14 se mi chiederete qualche cosa nel mio nome, io la farò.
14 w 14 if you ask anything of me in my name, i will do it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io la sostengo.
i think they can.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
giovanni 14:14 se mi chiederete qualche cosa nel mio nome, io la farò.
john 14: 14 if ye shall ask any thing in my name, i will do it. john 14: 15 if ye love me, keep my commandments.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io la pesca europea
io fishing in europe
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
io la ringrazio ugualmente.
i thank you all the same.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
27/04/2013 - se mi chiederete qualche cosa nel mio nome, io la farò
27/04/2013 - if you ask anything of me in my name, i will do it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e lo stesso. giovanni 14:14 se mi chiederete qualche cosa nel mio nome, io la farò.
john 14: 14 if ye shall ask any thing in my name , i will do it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se mi chiederete qualche cosa nel mio nome, io la farò”. (gv 14, 12-14)
and whatever you ask in my name, i will do, so that the father may be glorified in the son. if you ask anything of me in my name, i will do it." (jn 14,12-14)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
se letta come lei l' ha letta nel discorso, la voterei, ma non è quello che ha scritto.
if it could be read as you said it in your speech i would vote for it, but that is not what you wrote.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: