İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non ci sono controindicazioni.
there are no contraindications.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci sono controindicazioni?
are there contraindications?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ci sono controindicazioni assolute.
no absolute contraindications.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avvertenze e controindicazioni: non ci sono controindicazioni.
there are no reported contraindications.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ci sono controindicazioni note all’uso di xofigo.
there are no known contraindications to the use of xofigo.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ci sono controindicazioni assolute per questo farmaco.
no absolute contraindications have been indicated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma se non ci sono grandi eventi?
and why not?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eliminare il residuo con getti d'acqua se non ci sono controindicazioni.
if there are no contraindications, use jets of water to eliminate product residues.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non è colpa mia se non ci sono parcheggi.
it's not my fault there's no parking.
Son Güncelleme: 2023-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e se non ci sono più avversari in campo?
and if there are more opponents in the field?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
negli adulti, se non ci sono controindicazioni, si applica anestesia locale con sedazione.
in adults, always given that there are no contraindications, local anaesthesia with sedation is applied.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se non ci sono obiezioni, procederemo in questo modo.
if there are no objections we shall proceed in this way.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
se non ci sono gruppi e utenti potete crearli.
if there are no such groups and users, you just create them. search for a free numeric uid and gid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perché perdo i duelli se non ci sono avversari?
why do i lose a duel if there is no opponent?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo faccia anche se non ci sono segni di malessere.
do this even if there are no signs of discomfort.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se non ci sono altri interventi, la seduta è sospesa.
if nobody else wishes to speak, the sitting is suspended.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
se non ci sono i sacramenti non c’è chiesa di dio.
if there are no sacraments there is no church of god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci sono controindicazioni con l’assunzione della pillola anticoncezionale?
there are contraindications with birth control pills?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per questo non ci sono controindicazioni al suo impiego nell'industria chimica o alimentare.
the new ewx-pp has a high chemical resistance and is also resistant to cleaning agents and oils, making it ideal for use in the chemical or food industries.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sava 'e, anche se non ci sono fascisti, arrivarci prima dei
it is not like that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: