Şunu aradınız:: se non con una furbata come hanno fatto (İtalyanca - İngilizce)

come hanno fatto?
come hanno fatto?

insomma come hanno fatto? ???
insomma come hanno fatto? ???

come hanno fatto a saperlo?
how did they know that?

come hanno fatto a farla franca? "
how did they get away with it?”

& nbsp; come hanno fatto a ottenere il ...
& nbsp; how did you get the .. .

proprio come hanno fatto anche gli altri!
just as the others did!

molti avrebbero peccato, proprio come hanno fatto.
just as they had done.

come hanno fatto debiti privati a diventare pubblici?
how did private debts become ‘public’?

in due parti come hanno fatto in molte parti del mondo.
as they have done in many parts of the world.

come hanno fatto sapere cinque aveva una pistola se era buio?
how did they know cinque had a pistol if it was dark?

e’ molto importante ricordarlo, come hanno fatto i precedenti oratori.
it is very important to remember that, and everyone has pointed that out.

crea e sviluppa il tuo impero come hanno fatto i più grandi governatori!
build and develop your own empire like the greatest rulers did!

tempeste tropicali continuano a barrage filippine come hanno fatto per quasi un mese.
tropical storms continue to barrage the philippines as they have done for nearly a month.

io stesso ho sottolineato questo aspetto così come hanno fatto altri onorevoli parlamentari.
i, too, was making the same point, and others have also emphasised it.

poi ti ritrovi a chiedere a te stesso “come hanno fatto ad andare avanti?”
the next thing you know, you're saying to yourself, "how did they get away with that?"

la personalità è morta già; quello di darsi come l'hanno fatto è una rinunzia.
now, personality is dead; self-offering is renunciation.

insisterò, come hanno fatto altri deputati, sulla missione degli osservatori provenienti dal parlamento europeo.
let us not desert them, as europe has, in the past, deserted so many nations facing up to barbarism.

indipendentemente da ciò che essi hanno fatto o pensato, da come hanno vissuto o agito.
irrespective of what they have done or thought, how they have lived or acted.

tuttavia, come hanno fatto altri oratori, voglio soffermarmi sulla procedura poco chiara e, soprattutto, inadeguata.
i would nonetheless like, as others have done, to touch upon the procedure, which is unclear and, above all, unwanted.

signora presidente, desidero ringraziare, come hanno fatto i precedenti colleghi, l'onorevole trakatellis per la sua perseveranza.
madam president, i, like other members, would like to thank mr trakatellis for his perseverance.