Şunu aradınız:: se non dovessi riuscire a (İtalyanca - İngilizce)

qualora non dovesse riuscire …
it is, of course, possible to go along with many of these arguments.

se non dovessi riuscire a giocare, o dovessi avere altri problemi, contatta il nostro servizio clienti.
if you are unable to play or are experiencing other problems, please contact our customer care team.

se non dovessi essere soddisfatto dai risultati, sarà possibile ripetere la giornata.
if you are not satisfied with the results you can replay the day.

"ascolta, shunrei. anche se non dovessi tornare, hai shiryu."
"listen, shunrei. even if i don't return, you have shiryu."

se non dovessi meditare, vagare, incontrare gente, lavorare – mi dispiacerà lo stesso.
you will be thinking, wandering, frequenting company – you will regret it; you will work all time – you will regret it. if you do not think, if you do not wander, if you do not frequent company, or if you do not work – you will regret it anyway.

se non dovesse scomparire contatti il medico.
if it does not disappear, see your doctor.

se non dovesse funzionare, la commissione cosa farà?
should that fail to come about, what will the commission then do?

tuttavia, dobbiamo tentare e, se non dovesse funzionare, dovremo rimetterci a tavolino.
however, try we must and if it does not work then we can go back to the drawing board.

se non dovesse partire, premi apps e seleziona easydata.
if it does not start, press the apps key and start easydata here.

parleremo di nuovo con la commissione se non dovesse mantenere la promessa.
we will talk to the commission again, should it not live up to this promise.

qualcuno dica a tony blair di non prendersela troppo se non dovesse farcela.
so somebody should tell tony blair not to get too upset if he does not get it!

chi non dovesse riuscire a possedere tutte queste tre abilità, mentre utilizza tale attrezzo, non potrà mai raggiungere risultati eclatanti, né veritieri con il pendolino.
who fails to possess these three skills, while using this tool, it can never achieve impressive results, nor truthful with the pendulum.

se non dovesse essere d’accordo, può disattivare questi processi sulla pagina delle impostazioni annunci.
if you do not agree to this, you can disable this via the ads preferences manager.

se non dovesse riuscire a usare l’estensore per 10 ore al giorno, non ci sono problemi, i risultati verranno più lentamente, ossia, c’è un rapporto diretto tra il tempo di uso diario e i risultati nell’allungamento.
in the case that it is not possible to use the extender for 10 hours a day there will be no problem except that the results will take longer to appear; that is to say that there is a direct relationship between the length of time of daily use and the resulting increase in length.