Şunu aradınız:: se non mi sbaglio (İtalyanca - İngilizce)

se non mi sbaglio
if i'm not mistaken

mi sbaglio?
am i wrong?

non mi sbaglio in voi.
the internet of cafe to be not close to my house.

o mi sbaglio ?
o mi sbaglio ?

son certo, non mi sbaglio:
son certo, non mi sbaglio:

se non mi tuffo??
if i can’t dive?

mi sbaglio?. grazie
once again, thank you.

anche se non mi vuoi
although the price i have to pay is solitudine

se non mi sarò convertito,
if i don't repent,

se non mi sbaglio è oehler che pubblica the marxist.
if i am not mistaken, oehler is the editor of the marxist.

"e se non mi assolvessero?"
let us do something live and magnificent, even if destructive!

ancora se non mi conosci
still if you don't know me

e, se non mi sbaglio, "il signore degli pozzanghere."
"i do not remember life before the second birth" - the mental drakonessa said - "but just remember one thing - where humans and dragons lived in peace, not at war.

tuttavia, se non mi sbaglio, non è così nel parlamento europeo.
however, unless i am mistaken, this is not the case in the european parliament.

ma, se non mi sbaglio, non le abbiamo forse già sentite tutte queste cose?
have we not heard those words somewhere before, and not too long ago either?

parlando di "generatore" - george bernard shaw se non mi sbaglio, ho detto:
speaking of "generator" - george bernard shaw if i am not mistaken, i said:

se non mi sbaglio, ha usato per essere l'altoparlante della camera dei rappresentanti del minnesota.
if i am not mistaken, he used to be the speaker of the minnesota house of representatives.

il taglio c'è, se non mi sbaglio, e c'è per assicurare l' equilibrio del bilancio 1998.
the cut is there, if i am not mistaken, and it is there to ensure a balanced budget for 1998.

ebbene, se non mi sbaglio, con voto unanime dei membri presenti in commissione era stata chiesta una votazione per appello nominale.
even though a roll-call vote was requested, i believe unanimously, by the committee members present.

se non mi sbaglio, tra breve si terrà nei paesi bassi un altro incontro del genere, al quale parteciperanno numerosi rappresentanti curdi.
if i am not mistaken, another of these seminars involving various representatives is to be held in the netherlands shortly.