Şunu aradınız:: se non succede (İtalyanca - İngilizce)

non succede ma
does not happen

a me non succede.
a me non succede.

e poi che cosa fa se non succede?
what evidence is that?

e non succede nulla.
and nothing happens.

attualmente non succede granché.
there is not much going on at the moment.

quindi, non succede niente.
therefore nothing is happening.

no, deep, a me non succede.
no, deep, a me non succede.

se questo non succede, il matrimonio fallirà,
if this does not happen, any such marriage will fail,

ma non succede sempre questo.
but it is not always so.

deep, a me proprio non succede.
deep, a me proprio non succede.

non succede spesse ma se succede
it doesn't happen, but if it happens

questo in molti casi non succede.
but this does not often happen.

a lui, però, non succede. 2-0 roma.
not totti though. 2-0 roma.

È proprio così che non succede nulla.
the result is that nothing is done.

ripeto, non succede da nessuna parte.
this is not done anywhere, and i would emphasize that.

per il resto, però, non succede granché.
but as for the rest, nothing much is happening; so you definitely need pressure - i’m really thinking here about volleyball and handball.

nel mio paese finora questo non succede.
in my own country, this has not been the case so far.

non credo proprio, perché non succede mai.
i don't think so. it's obvious.

naturalmente questo fenomeno non succede a letto.
obviously, this is a phenomenon which is not likely to occur in a waterbed.

ciò di solito passa spontaneamente, ma se non succede, informi il medico.
this will usually pass on its own but if it does not, tell your doctor.