Şunu aradınız:: se tu hai fiucia in me (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

se tu hai fiucia in me

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

tu vivi in me

İngilizce

you live in me

Son Güncelleme: 2023-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu vivi solo in me.

İngilizce

it is only you that live in me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in me,

İngilizce

in me,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

alza in me

İngilizce

about me,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in me eros,

İngilizce

and toward the last, when i thought it over,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

or se tu hai sì ampio privilegio,

İngilizce

now if you are so amply privileged

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ritorno in me

İngilizce

return to me

Son Güncelleme: 2019-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

adesso in me,

İngilizce

adesso in me,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

che scivoli in me

İngilizce

(bask in me.)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ogni virtude in me.

İngilizce

ogni virtude in me. jane:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

la vita addoppi in me

İngilizce

when your well you call me

Son Güncelleme: 2020-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma cristo vive in me.

İngilizce

nevertheless i live; yet not i, but christ lives in me:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

abbiate fiducia in me!"

İngilizce

trust me!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

che trovo continuamente in me.

İngilizce

which i continually find in myself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se tu hai un cuore pentito, il signore ti ristorerà.

İngilizce

if you have a repentant heart, the lord will restore you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

opera in me, santo spirito,

İngilizce

act in me, o holy spirit,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se tu hai una domanda da fare o qualche problema, usalo pure.

İngilizce

if you have any questions or problems – please use it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se tu hai una cultura secolare che non aiuta la fede, allora la nostra anima può essere in pericolo.

İngilizce

if you have a secular culture that does not support the faith, then our soul can be in jeopardy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se tu hai il cuore lontano da gesù, in quell'istante sei sola e non te lo senti vicino.

İngilizce

if you have your heart far from jesus, in that instant you are alone and don’t feel him near.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se tu hai uno spirito rotto e contrito, lui sara' li' per te.

İngilizce

if you have a broken and contrite spirit, he will be there for you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,748,895,472 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam