Şunu aradınız:: se tu mi avessi dato (İtalyanca - İngilizce)

avessi dato
i had not given

e tu mi hai dato
and you gave me

se tu avessi un po' di tempo
if i had time

se tu mi acceti così
if i give

e se tu, mi lascerai
and i crashed into you,

ed ei: "se tu avessi cento larve
and he: "although you had a hundred masks

"se tu avessi", rispuos'io appresso,
"had you," i answered him without a pause,

israele, se tu mi ascoltassi!
o israel, if you would but listen to me!

altri esprimevano: "se tu avessi abbastanza fede..."
others say, "if you just have enough faith..."

non ce la faccio se tu mi tenti
you are the only one i chose.

sarebbe stato meglio se tu avessi resistito alla tentazione.
i wish you had resisted the temptation.

se tu avessi un super potere, quale vorresti avere?
if you could have a super power, which one would you like?

paul : se tu non avessi attirato l’attenzione, nessuno….
paul: if you hadn't brought it up, nobody would .....

"maestro mu, se non mi avessi svegliato... sarei morto."
"master mu, if you didn't wake me... i would have died."

senza che io avessi dato loro alcun ordine.
which i have not commanded them; even i know,

ma se tu mi addomestichi, la mia vita sarà illuminata.
but if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life.

e se tu mi domandi: - come 'l sai? -
do you want to help me?

se tu mi 'ntendi, or fa sì che ti vaglia". 57
if you have understood, now profit from it." 57

se mi avesse ascoltato, voi avreste capito
if you'd listened to me, you would have understood

avesse dato
she/he/it had not given