Şunu aradınız:: sediamo (İtalyanca - İngilizce)

ci sediamo.
ci sediamo.

noi ci sediamo
we sit

sediamo, camminiamo,
we sit, we walk,

così come ci sediamo da soli
as we sit alone

mentre sediamo qui il mondo cambia.
i think the world is changing as we sit here.

ci sediamo all'ombra sotto l'ombrellone
we sit in the shade under the umbrella

noi che sediamo qui siamo su un binario morto.
we parliamentarians have been side-tracked.

sediamo vicino a un acquario con enormi pesci rossi.
we sit near an aquarium full of enormous goldfish.

anche se sediamo a destra, abbiamo diritto di parlare!
even those of us who sit on the right are entitled to speak!

la onorevole waddington e io sediamo nella stessa commissione parlamentare.
mrs waddington and i sit on the same committee.

siamo sinceri: noi sediamo qui e diamo il nostro parere.
if we are honest, all we do is to sit here and deliver opinions.

ci sediamo al tavolo di un bar e ci mostrano un pezzo di carta.
we sit at a table in a bar and they show us a piece of paper.

ci sediamo giù ad un buon pranzo, il la cosa migliore che possa fornire.
we sit down to a good dinner, the best they can provide.

con mattia e la sua sposa ci sediamo davanti alla casa ai bordi della strada.
with mathias and his wife, we sat in front of the house alongside the road.

ora sediamo allo stesso tavolo e la discussione ci indicherà come possiamo affrontare questi problemi.
we are now sitting at the same table and the discussion will show how we can address these issues.

il mattino dopo raggiungo il maestro in camera sua per lo zazen, ci sediamo entrambe sul letto.
the following morning, i go to the teacher's room for zazen, we both sit on the bed.

a più lungo termine, anche noi che sediamo qui nel parlamento europeo avremo un compito da svolgere.
in the long-term, there is also a task for us here in the european parliament.

perché non ci sediamo attorno a un tavolo e raggiungiamo un accordo interistituzionale per migliorare la normativa europea?
why do we not actually sit down and reach an interinstitutional agreement to improve european legislation?

ci sediamo sopra, con esse ci vestiamo, ce ne serviamo per cucinare: le materie plastiche sono dappertutto.
we sit on them, wear them and cook with them: plastics are everywhere.

il più importante processo di integrazione nell’ unione europea si sta verificando proprio ora, mentre sediamo qui in aula.
there is no conflict between the internal market and people ’ s social security, since nothing is as crucial for social security as a job and an income.