Şunu aradınız:: seguire le tracce (İtalyanca - İngilizce)

• osservare caprioli e seguire le tracce degli animali
• observe the roes and follow the traces of the animals

deseleziona tutte le tracce
deselect & all tracks

arresta tutte le tracce.
ends all tracing.

eliminare le tracce selezionate?
are you sure you want to delete the selected trace(s) ?

questo la permette seguire le tracce perché i file sono cambiati.
this enables you to track why files have changed.

3. “tracce” - crea le tracce.
3. "tracks" - create tracks.

riuscirai a seguire le tracce del fantasma prima che il tempo scada?
can you follow the ghost's trail before time runs out?

ciò consente al web server di individuare e seguire le tracce del web browser.
this enables the web server to identify and track the web browser.

: modificare le tracce audio (opzionale)
: edit audio tracks (optional)

le tracce dell'antica civilta' romana
the traces of ancient roman civilization

"minutemanplus è un programma facile all'uso per seguire le tracce di progetti multipli.
"minutemanplus is an easy-to-use program to track multiple projects.

"facilmente scelga telefonate di bloccare e seguire le tracce di tutte le telefonate in arrivo.
"easily select calls to block and track all incoming calls.

comunque alcuni siti web anche usano biscotti per seguire le tracce del suo interestes con scopo di pubblicità.
however some web sites also use cookies to track your interestes for advertisement purpose.

la necessità di essere capace di seguire le tracce di tempo prezioso di ogni risorse consumanti il tempo?
need to be able to track each time-consuming resources' precious time?

due conteggi alla rovescia con tempi di grembo le permettono di seguire le tracce di tempo passato su compiti certi.
two countdowns with lap times lets you track time spent on certain tasks.

"di 123 progetti è un programma facile all'uso e non costoso per seguire le tracce di progetti multipli.
"123-project is an easy-to-use and inexpensive program to track multiple projects.

la tracciabilità può essere definita come la possibilità di seguire le tracce dei prodotti attraverso la catena di produzione e di distribuzione.
traceability can be defined as the ability to trace products through the production and distribution line.

se le piacerebbe automaticamente seguire le tracce delle sue applicazioni di software e il tempo passato - scaricano il monitor di atr.
if you would like to automatically track your software applications and time spent - download atr monitor.

la dieta di paraben trackermakes questo facile da seguire le tracce e riferire degli articoli lei mangia e le sostanze nutrienti theycontain.
paraben's diet trackermakes it easy to track and report the items you eat and the nutrients theycontain.

i fanatici della letteratura possono seguire le tracce di hemingway, fermandosi nei bar, nei ristoranti e negli hotel che amava e frequentava.
after all, he visited the city often, locals accepted him as one of their own, and his first novel, the sun also rises, takes place in pamplona during the running of the bulls. literature buffs can hit the hemingway trail, stopping in the bars, restaurants and hotels that he loved and frequented.