İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sei la piu bella del mondo
sei la più bella del mondo
Son Güncelleme: 2022-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei la ragazza piu bella del mondo
Son Güncelleme: 2024-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei la benvenuta bella ragazza
you’re welcome pretty girl
Son Güncelleme: 2022-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti amo piu bella ragazza
i love you more beautiful
Son Güncelleme: 2023-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei la ragazza piu bella
you are the most beautiful girl in the world
Son Güncelleme: 2024-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il volto umano é la cosa piu´bella e sensazionale al mondo.
the human face is the most amazing and beautiful thing in the world. everyone is beautiful, even though it might not be obvious at the first sight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei la cosa piu' bella che mi sia mai capitata
Son Güncelleme: 2023-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secondo me la piu bella è hillary daff !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
see you soon (i hope) with a new beauty from the other world!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la parte nordest di corfu e' la piu' bella.
the northeast coast is the most stunning area of the island of corfu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il peso è di soli 280grammi ed è la piu’ sottile e leggera tastiera al mondo per ipad.
the weight is only 280grammi and is the most 'thin and lightweight keyboard in the world for the ipad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fondata nel 1970, ssi c la piu grande agenzia di formazione didattica al mondo basata sul metodo scolastico.
ssi was founded in 1970 and is the largest school-based training agency in the world.
Son Güncelleme: 2007-09-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
la spiaggia di mirtos è votata 11 volte la piu bella spiaggia della grecia ed è anche nella lista con le piu belle spiaggie del mondo.
the beach of myrtos at the north-western side of the island has been voted 11 times as the best beach in greece and has entered the list of the most beautiful beaches in the world. xi beach is considered one of the most beautiful beaches in the mediterranean having the unique red argillaceous sand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando ti serve il viagra 100 mg, perché hai già invitato una bella ragazza al ristorante, rivolgiti a questa farmacia!
when you need viagra 100 mg having already invited that nice girl to the restaurant, come to this pharmacy for your medicine!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le belle spiaggie si trovano alla parte est e sud dell'isola. la spiaggia di psili ammos è la piu bella dell'isola.
charming beaches are located in the east and south parts of the island with psili ammos considered as the best.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu che sei la donna per antonomasia, fa che ciascuno dei tuoi figli possa riscoprire la sua piena e perfetta umanità, che si dispiega solo nella vera e autentica vita in cristo, riproponendo al mondo e alla storia un modello alto di santità.
you who are the woman by par excellence, arrange for each one of your sons to be able to discover his full and perfect humanity, which is exercised only in the real and authentic life in christ, re-proposing to the world and history a high model of holiness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le persone che vivono sulla isola dipendono dal mare. c'è una pensione ed un pub, la piu bella attrazione sulla isola è che si puo observare una quantità degli ucelli speciali.
the island has a population of 100. these islanders are very much dependant on the sea for their livelihood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'acqua cristallina passa tra roccie incidendo nella terra fino a 200 metri in profondita, dove crea le meravigliose cascate, tranne le quali veliki buk e la piu bella di tutte. veliki buk solleva fino a 10 metri in altezza.
its crystal, clear water cuts into the canyon up to 200 meters deep, where it forms wonderful waterfalls and among them “veliki buk”, as high as 10 metres, is the most beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la chora capitale e porto dell’isola è costruita sopra ad una roccia che entra nel mare e forma due ormi. ad un lato si trova il porto e sul altro lato la baia livadi. la chora che è quasi unita con il porto, e il pera gialos è per molti la piu bella capitale di tutte le isole di egeo.
hora, the capital and harbour, is built on a rock extending into the sea from one of the two capes; the other cape is called livadi. hora is linked to the harbour of pera gialos and thought by many to be one of the most beautiful capitals on any island in the aegean.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il mare circondante e estremamente ricco di pesce, mentre l’edificio del faro dista soltanto 15 metri dalla spiaggia e dall’approdo con una piccola riva. ornata con dei muri a secco e con qualche piccola pineta, prisnjak e la piu bella nella collana delle isole di murter.
the surrounding waters are very rich in fish, while the lighthouse building is only 15 m away from the beach and the docking place. prisnjak, lined with stone walls and pine woods, is the most beautiful islet in the murter archipelago.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il capolavoro della chiese e' il presbiterio costruito di marmo “karrara” dallo architetto e scultore. a trivoli pierri un' opera davvero impresionante, la piu' bella delle chiese greche.
the masterpiece of the church is the chancel made from carrara marble, by the architect and sculptor a. trivoli – pierri, one of the most impressive works in greek churches.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: