İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vi ringrazio per i complimenti.
vi ringrazio per i complimenti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sei molto gentile
thank you princ
Son Güncelleme: 2024-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sei molto gentile
you're very kind
Son Güncelleme: 2021-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mourad vi ringrazio per i vostri complimenti !
mourad thank you for your compliments!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"innanzitutto ringrazio i ragazzi per i complimenti.
“firstly i'd like to thank all the guys for the compliments.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a parte gli scherzi ringrazio tutti per i complimenti.
a parte gli scherzi ringrazio tutti per i complimenti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie per i complimenti.
grazie per i complimenti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ti ringrazio per la disponibilità
i am sending you my cv attached
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ringrazio per i complimenti, il commento positivo ed il passaggio:
thank you for the positive comment and visit
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti ringrazio per le tue parole
Son Güncelleme: 2021-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ringrazio lapo1891 per il bel commento, per i complimenti e per la visita
hello sonia, i thank you for the nice comments and compliments
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ringrazio per i gentilissimi commenti, per i complimenti e per le visite:
thank franco for the positive comment and passage
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nathan lo ringraziò per i complimenti.
nathan thanked melvin for the compliment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono molto grato per i complimenti, che non mancherò di riferire ai miei collaboratori.
i am duly grateful for those compliments and shall certainly pass them on to my staff.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
ti ringrazio per il dono della rettitudine.
i thank you for the gift of righteousness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
graze per i complimenti, apprezziamo molto.
thank you for the other compliments, they are much appreciated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciao marianne, ti ringrazio per questa recensione.
hi marianne, thank you for this review.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie per i complimenti anche molto apprezzato.
thanks for the compliments also much appreciated .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a nome di tutti, ti ringrazio per il messaggio.
first of all, thank you very much for this application.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciao ellen, ti ringrazio per stare nel mio appartamento.
hi ellen, thank you for staying at my apartment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: