Şunu aradınız:: sei personaggi in cerca d'autore (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

sei personaggi in cerca d'autore

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

europa in cerca di autore

İngilizce

the future of europe

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

europa in cerca di autore - commenti

İngilizce

europe in lack of culture - comments

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

persone in cerca d'impiego

İngilizce

jobseekers

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in cerca di

İngilizce

in cerca di

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

giovani in cerca

İngilizce

young people seeking

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in cerca di lavoro

İngilizce

seeking work

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e in cerca dell'anima.

İngilizce

he is in search of his soul.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

donne in cerca di guai

İngilizce

women in uniform, women in uniform

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1. la caccia in cerca

İngilizce

1. dogging

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

persona in cerca di occupazione

İngilizce

job seeker

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gatlif in cerca delle radici

İngilizce

the quest of gatlif’s roots

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

«scelgo i miei personaggi in modo istintivo.

İngilizce

i choose my characters instinctively.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ci sono troppi personaggi in questo nome di campo.

İngilizce

there are too many characters in this field name.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

marco gestri, federico casolari, il turismo nel trattato di lisbona: un personaggio non più in cerca di autore

İngilizce

marco gestri, federico casolari, il turismo nel trattato di lisbona: un personaggio non più in cerca di autore(the tourism in the lisbon treaty: a character no longer in search of an author)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

diversi personaggi in cerca di benefici economici e di facile notorietà tentarono di millantare come propria invenzione il compasso di galileo.

İngilizce

seeking financial gain and instant fame, several people tried to pass off galileo’s invention as their own.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sei personaggi, sei mondi vissuti, stili di vita, ricordi, emozioni, oggetti.

İngilizce

six characters, six worlds lived in according to their different lifestyles, memories, emotions, objects.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fiore all’occhiello è piscinas, con le sue imponenti dune, un incredibile microcosmo diventato “ritiro” di personaggi in cerca di privacy.

İngilizce

the most appreciated of all is piscinas, with its grand dunes, an incredible micro environment now popular among famous people seeking for privacy and isolation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

creazione di un personaggio in stile android

İngilizce

creating a character in the style of android

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

assente la scenografia, assente la musica; sei personaggi in nero, immersi nel buio appaiano e tramontano in precisi frammenti di luce. il buio annulla gli accadimenti cancellando gesti e azioni.

İngilizce

there are six characters in black immersed in darkness. they appear and disappear in precise fragments of light. the darkness voids the events and cancels out gestures and actions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

carlo verdone, che nel 2010 ha festeggiato i suoi primi 30 anni sul set cinematografico, ripercorrerà insieme agli studenti la sua carriera di regista, sceneggiatore e attore nell'industria del cinema italiano, concedendo, inoltre, delle anticipazioni sul suo prossimo progetto cinematografico, sei personaggi in cerca d'amore, prodotto dalla filmauro e in uscita nel 2013.

İngilizce

carlo verdone, who celebrated his first 30 years in the cinema business in 2010, together with the students, will retrace his career as director, screenwriter and actor in the italian cinema industry, and will reveal details about his next cinematographic project, sei personaggi in cerca d'amore, produced by filmauro, in cinemas in 2013.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,791,597,584 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam