İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sei stanco di?
how much do you hate?
Son Güncelleme: 2020-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– non sei stanca? – deve averle domandato qualcuno.
“aren’t you tired?” someone must have asked her.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei stanco di cercare informazioni aggiornate?
are you tired of looking for up-to-date information?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
capisco che sei stanco di morderti la lingua.
i understand that you are tired of biting your tongue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stanco di essere solo
tired of being alone
Son Güncelleme: 2013-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei stanco di scavare nel web in cerca di nuovi giochi?
are you bored by searching the web in quest for new games?
Son Güncelleme: 2010-05-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"calmati. sei stanco.
"still. you are tired.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
stanchi di etichettatrici complicate?
tired of complicated labelers?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(sono stanco di studiare)
(i'm tired from studying / i'm tired of studying)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo è uno dei più cool di gioco per giocare se sei stanco di lavori di ufficio.
this is one of the coolest game to play if you're bored of office works.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei stanco della solita routine?
are you tired of the same old routine?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"sei stanco di vivere oppure vuoi solo combattere fino all'ultimo respiro?
"are you tired of living or just faight till your last breathe?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
forse anche tu sei stanco di tutto questo e ti piacerebbe avere accesso alle notizie che ti interessano in modo più semplice e veloce.
maybe you are tired from all this and would like to have access to the news that interests you more easily and quickly.
Son Güncelleme: 2019-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se sei stanco di scorrere tediosamente e interminabilmente lunghi documenti e pagine web, scegli lo scorrimento iperveloce e preparati a sfrecciare a tutto gas.
if you're tired of inch-worming through long documents and web pages, take hyper-fast scrolling for a spin to fly instead of crawl.
Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
sei stanco? affatto! adesso cado a correre!
are you tired? not at all! i'm going to run now!
Son Güncelleme: 2022-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei stanco di quei multi-colored tende? se è così, allora si sta preparando questa tenda moderna per voi.
are you tired of those multi-colored curtains? if so, then we prepare this modern curtain for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei stanco di irrigare manualmente il giardino? vorresti più comfort e più tempo libero? e\' ora di iniziare a pensare ad un impianto di irrigazione.
tired of watering your lawn by hand? would you like more comfort and free time? it’s time to start thinking about a sprinkler system.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: