Şunu aradınız:: semestre italiano di presidenza (İtalyanca - İngilizce)

conclusione del semestre di presidenza greca
greek presidency closes on high note

per l’europa. proposte per il semestre italiano di presidenza europea.
per l’europa. proposte per il semestre italiano di presidenza europea.

ricordo bene il semestre di presidenza austriaca nel 1998.
i remember well when austria held the presidency of the council in 1998.

auguro alla repubblica ceca un proficuo semestre di presidenza.
i wish the presidency every success.

l'iniziativa nel quadro del semestre di presidenza italiana
the initiative in the picture of the semester of italian presidency

talvolta siamo ingiusti nel valutare il semestre di presidenza.
we are sometimes unjust in the way we divide up the presidencies of the council into six-month terms.

tenete alta la testa per il resto del semestre di presidenza
hold your head high for the rest of the presidential term

la questione centrale del semestre di presidenza greca è la costituzione.
the key issue of the period of the greek presidency is the constitution.

il semestre di presidenza dell'associazione passa da venezia a rijeka
the semester of presidency of the association passes from venice to rijeka

auguro buona fortuna ai paesi bassi nel loro semestre di presidenza.
that is our first duty and we should discharge it.

hanno invece deciso di superare alla meglio questo semestre di presidenza.
instead, they have decided to muddle through this six-month presidency as best they can.

g8 2009: un anno di presidenza italiana
g8: a year with italy at the helm

per il semestre di presidenza italiana, palazzo del consiglio europeo, bruxelles, 2014.
on the occasion of the italian presidency of the european council, headquarters of the council of the european union, bruxelles, 2014.

il semestre di presidenza della spagna apre l'anno europeo dedicato a questo tema.
spain takes over the presidency at the beginning of the european year devoted to this subject.

da parte nostra, faremo del nostro meglio durante il nostro semestre di presidenza.
for our part, we shall do our very best during our presidency.

si chiude l’anno di presidenza italiana del g8
italy's year at the helm of the g8 comes to an end

le prossime settimane ci diranno se sarà possibile raggiungere un accordo durante il semestre di presidenza italiano.
we feel that it is essential to assess the draft document produced by the convention as a whole, with the aim of strengthening each institution while preserving the balance that has been achieved between them.

l’evento che ha ricevuto il pieno supporto del ministero della salute italiano e della commissione europea rientra nel programma del semestre italiano di presidenza ue.
the event has received full support from the italian ministry of health and european commission and is part of the program of italy’s eu council presidency semester.

i segnali provenienti dal programma proposto dal governo per il semestre di presidenza italiano suggeriscono quest’ultima ipotesi.
the signs coming from his government’s proposed agenda for italy’s six-month presidency suggests the latter.

la road map del presidente bush, la stabilizzazione del medio oriente, il semestre italiano di presidenza della ue, l’azione del vaticano. richieste e proposte della lega degli stati arabi
president bush’s road map, the stabilization of the middle east, the italian semester as president of the eu, the action of the vatican. requests and proposals of the arab league