Şunu aradınız:: sempre che non finisca il mondo (İtalyanca - İngilizce)

non finisce il mondo,
this is not the end

il mondo non finisce.
the world does not end.

così è sempre, e non finisce mai.
173[u.3] but worid is up, and word is down,

...che, anche se tutto sembra crollare, il mondo non finisce.
...that, even though everything seems to collapse, the world does not end.

si dovrà credere che, anche se tutto sembra crollare, il mondo non finisce.
you will have to believe that, even though everything seems to collapse, the world does not end.

che non finisce mai è perfetta.
is perfect.

fine di una storia che non finisce mai
end of a never-ending story

in una guerra che non finisce mai?
in una guerra che non finisce mai?

...non finisce. hai sempre una possibilità.
...or you will be meeting exciting opportunities.

È un amore che non finisce sulla terra.
it is a love that does not end on earth .

mescolano gesù con la musica hard rock e solo dio sa dove finisce il loro compromesso con il mondo.
they mix jesus with their heavy rock music, and only god knows where the compromise ends.

e 'meglio ricordare sempre che qualsiasi drastico programma di perdita di peso non finisce non appena la dieta volge al termine.
it’s best to always remember that any drastic weight loss program does not end as soon as the diet comes to an end.

non finisce con
does not end with

e non finisce mai
how does it feel?

e non finisce lì.
and it doesn’t stop there.

e non finisce qui!
and it’s not over!

il mondo, però, non finisce in europa e si fa sempre più piccolo in virtù della crescente mobilità e del processo di internazionalizzazione.
but the world extends beyond europe, and it is becoming, as it were, increasingly smaller due to growing mobility and further internationalisation.

l'elenco non finisce qui.
the list could go on and on.

l'avventura frontiera non finisce qui.
the border adventure does not finish here.

l'offerta finisce il 31 gennaio!
sale ends 31st of january!