Şunu aradınız:: sempre migliore (İtalyanca - İngilizce)

che sarò sempre migliore di prima
i will always be better than before

sempre migliori.
even better products.

ogni volta li usi, essi diventano sempre migliore.
every time you use them, they become better and better. otherwise, i can never tell you everything.

il risultato diventa sempre migliore ad ogni esecuzione.
the more you do it, the better it gets.

piuttosto che lotta con la natura, è sempre migliore per andare con esso.
rather than fight with nature, it's always finest to go with it.

otterremo risultati sempre migliori.
we will also continue to deliver. concrete results are the most important for this commission.

sempre migliori, e in particolare:
to the constantly improving qualities of our products, namely:

stiamo effettuando un lavoro sempre migliore nel tenere sotto controllo i nostri costi.
we are carrying out an always better job in holding under control our costs.

a cambiare è stata invece la tecnologia, resa sempre migliore, più avanzata e potente.
what has changed is the technology, which is continuously becoming better, more advanced, and more powerful.

e ci sono stati risultati sempre migliori.
and there have been ever better results.

devono tuttavia essere rafforzati nella direzione di un sempre migliore orientamento verso l’offerta.
however, they must be reinforced with a view to increasingly gearing them towards what is available.

offriamo ai nostri clienti merce di una qualità sempre migliore e sempre a disposizione nel nostro magazzino.
we make every effort to ensure that the products we offer are always in stock, and that their quality is superior.

@yarnmaniac sempre migliore per insegnare a qualcuno a uncinetto rispetto al farlo per loro comunque giusto?
@yarnmaniac always better to teach someone to crochet than to do it for them anyway right?

il collegamento stradale dall’europa centrale verso le destinazioni turistiche della costa croata è sempre migliore.
road connections between central europe and destinations on the croatian coast are improving.

ti auguriamo una salute e un comfort sempre migliori.
we wish you continued better health and comfort.

- cooperare con istituti ed enti di provata competenza scientifica nel settore, per una sempre migliore comprensione dei cambiamenti climatici.
- cooperate with bodies of proven scientific expertise, with a view to improving understanding of climate change.

i tappi vinova®, ed i tappi sintetici in genere, godono di una sempre migliore accettazione da parte del consumatore.
vinova®, and synthetic closures in general, are becoming increasingly accepted by the consumer.

nel lungo termine, però, la situazione quasi sempre migliora.
but the longer perspective is almost always far more positive.

e' di grande valore l'accento posto su una sempre migliore trasformazione dei risultati della ricerca in successi di mercato.
the emphasis on increasing effective translation of research results into successes in the market place is very important.

“continuiamo a portare a casa risultati sempre migliori di anno in anno.
"we keep bringing movistar better and better results with every year passing.