Şunu aradınız:: senza contributo atm (İtalyanca - İngilizce)

sì, senza contributo finanziario ue
yes, without eu financial contribution

sì, senza contributo finanziario ue fino a maggio 2004
yes, without eu financial contribution until may 2004

pensione integrale senza contributi
full rate of pension without contribution

tasso di crescita "senza contributi comunitari"
growth rate "excluding community assistance"

gli stati membri possono limitare le azioni suscettibili di essere realizzate dai gect senza contributo finanziario dell'unione.
member states may limit the actions that egtcs may carry out without a financial support from the union.

in questo modo si ottiene il massimo contrasto dell'immagine senza contributi dei riflessi.
this way the highest image contrast without any reflection contribution is obtained.

un gect può realizzare azioni specifiche di cooperazione territoriale tra i suoi membri nel perseguire l'obiettivo di cui all'articolo 1, paragrafo 2, con o senza contributo finanziario dell'unione.
an egtc may carry out specific actions of territorial cooperation between its members in pursuit of the objective referred to in article 1(2), with or without a financial support from the union.

sia i compiti specifici di un gect sia la possibilità per gli stati membri di limitare le azioni che i gect possono realizzare senza contributo finanziario da parte dell'unione devono essere resi conformi alle disposizioni che disciplinano i fondi strutturali nel periodo 2014-2020.
both the specific tasks of an egtc and the possibility of member states to limit the actions that egtcs may carry out without a financial support from the union should be aligned with the provisions governing the structural funds during the period 2014-2020.

perché, vede, io avrei dovuto lavorare senza contributi, senza stipendio, senza pensione, perché ero entrato in malo modo qui a strasburgo.
because, you see, i would have had to work with no social security, no wages, no pension, because i would have come to strasbourg the wrong way.

teologia tertullianea. l'introduzione all'adversus marcionem è poco più che un'esposizione dei dati conservatici dalla tradizione, senza contributi degni di
the introduction to the adversus marcionem is little more than an exposition of the data preserved for us in the tradition, without useful contributions of note to the problems of marcionism.

la situazione di svantaggio delle donne si evidenzia inoltre nell' ambito della formazione, nella segregazione di queste ultime in professioni cosiddette tipicamente femminili, in posti di lavoro part-time spesso senza contributi previdenziali e negli ostacoli frapposti all' avanzamento di carriera e al raggiungimento di posizioni dirigenziali.
the fact that women are disadvantaged is also apparent in the training sector, in the fact that they are diverted into so-called typical women 's jobs- often part-time jobs offering no social security- and the prevention of career advancement and access to management positions.