Şunu aradınız:: senza soldi non si cantano messe (İtalyanca - İngilizce)

senza soldi non si cantano messe
no money, no honey

senza soldi però non si cantano messe.
everything has its price.

senza soldi.
without money.

malato e senza soldi
sick and penniless

con un bel programma senza soldi non siamo niente.
with a nice programme but no cash we have nothing.

vivere senza soldi ha partecipato al
– where living without money has attended:

il governo italiano è senza soldi.
the italian government is out of money.

di carta, soldi e senza soldi.
hair, with or without money.

i soldi non circolano più.
there is simply no flow of money.

chi per soldi non compreranno!
which for money not to buy!

perciò adesso siamo senza soldi per le pensioni.
and so we now have no resources left to pay pensions.

non potrebbero effettuare molta ricerca senza soldi ora?
they wouldn't be able to do much research without money now would they?

addio alle armi : come proteggere il paese senza soldi?
a farewell to arms : how to protect the country without money?

egli è per l' europa un eroe di cui non si cantano le lodi.
he is, for europe, one of our unsung heroes.

"se si vogliono veramente fare soldi, non si lavora nel turismo.
“if you want to make real money, you don’t work in tourism.

erano anni lenti, senza telefonini, senza internet, senza soldi.
years were slow, with no phones, no internet, no money.

da bambino avevo il terrore di rimanere da solo senza soldi. mi angoscia.
ever since i was a child i’ve been terrified of being left alone without any money.

il primo ministro major fa come le ragazze insolenti: senza soldi fa male.
prime minister major is behaving like a flirtatious woman; asking all and giving nothing.

accento sulla formazione "se si vogliono veramente fare soldi, non si lavora nel turismo.
tourism in training “if you want to make real money, you don’t work in tourism.

ora però sono costretto a parlarne, perché senza soldi non possiamo attuare queste politiche: abbiamo bisogno di risorse per portarle avanti.
but now i have to speak about money. because without money, we cannot deliver on those policies, we need the resources to go ahead with our policies.