Şunu aradınız:: sfida al ultimo sangue (İtalyanca - İngilizce)

fino all'ultimo sangue.
fino all'ultimo sangue.

. baffonero - sfida al top
. baffonero - a challenge to the top

le sette: una sfida al cristianesimo
the sects: a challenge for christianity

È una guerra reale infatti è un duello all ultimo sangue.
it is a very real war, and in fact it is a fight to the death.

preparati a sconfiggere tutti gli zombie in una battaglia all'ultimo sangue!
try to defeat all zombies in a vicious fight!

uno di noi due si sarebbe fatto male perché avrei combattuto all'ultimo sangue.
one of us would have been wounded because i would have fought until the last drop of blood.

"sono due uomini che lottano all'ultimo sangue", pensò un assassino.
"they are two men fighting to death", thought a murderer.

oggi vorrei lanciare una sfida al commissario bangemann e ai suoi colleghi.
i would like to throw down a challenge to commissioner bangemann and his colleagues today.

le sette: una sfida al cristianesimo - 28/08/1990 menu menu
the sects: a challenge for christianity - 28/08/1990

signor presidente, credo che oggi lei abbia lanciato una sfida al parlamento europeo.
i believe, mr president, that you have presented the european parliament with a challenge today.

durante i primi due mesi di questa sfida al cinese stavo studiando a casa, dopocena.
during the first two months of this chinese challenge i was studying at home, after dinner.

continua il lavoro dei giallorossi in vista della sfida al vertice di domenica in casa della fiorentina.
the giallorossi continue preparations for sunday's trip to fiorentina.

come detto in precedenza, una diminuzione dei tassi di crescita potrebbe rappresentare una ulteriore sfida al risanamento.
as mentioned above, a decline in growth rates could pose a further challenge to consolidation.

occorre fondere l' economia con il territorio: è questa la vera sfida al senso comune.
this is a common objective: we need to combine economy and territory.

questa è una delle questioni che solleveremo al prossimo consiglio informale e passeremo la sfida al consiglio europeo a barcellona.
that will be one of the issues we will raise at the next informal council and we will pass this challenge to european council in barcelona.

con una sola busta paga e tre bambini da crescere, finanziariamente il quotidiano è una sfida al limite dell’impossibile.
with only one income and three hungry kids, it’s hard to manage.

È dotata di audace dinamismo e la realizzazione in lastre di sottile lamiera metallica, rappresenta un'ingegnosa sfida al materiale utilizzato.
it has a bold dinamism and the realisation in thin metal sheets represents a clever challenge to the material.

daphne ha rappresentato una buona sfida al pari, ovviamente, dei settori delle politiche interne, quali, ad esempio, i fondi strutturali.
daphne was a good challenge, and so, of course, are the internal policy areas such as the structural funds, for example.

al l'ultimo momento gli venne dato il permesso di recarsi al funerale, dopo che un'ambasciata occidentale aveva chiesto telefonicamente sue notizie.
only at the very last minute was he allowed to go to the funeral, after a telephone inquiry was received about him from a western embassy.

È un vista deliziosa: la sera gruppi di amici giovani e meno giovani si riuniscono con bottiglie di vino per sfidarsi a una partita rilassante (o all'ultimo sangue!).
this is a romantic sight in the evening as groups of friends, both young and old, meet with bottles of wine and game sets for a relaxing (or competitive) game.