Şunu aradınız:: sfruttando ogni sua funzione (İtalyanca - İngilizce)

quale sarà la sua funzione?
what role is it to play?

ogni elemento è ridotto alla sua funzione essenziale.
every object is reduced to its key function.

(*) salvo nella sua funzione giurisdizionale
(*) except in its judicial role.

questa é, infatti, la sua funzione.
this is, infact, its function.

ogni di questi componenti è effettivamente particolare nella sua funzione.
every of these components is actually particular in its own feature.

non credo che sia questa la sua funzione.
that is not his job.

le relazioni pubbliche sono la sua funzione principale.
its main function is public relations.

riempito in ogni sua parte
in addition to my previous email

commento: il gold standard esaurito la sua funzione.
comment: the gold standard outlived its function.

la sua funzione principale è l'organizzazione del traffico.
it emphasises on traffic organisation.

ogni sua decisione è dal cielo.
his every decision is from heaven.

questo è possibile solo dopo che il rivelatore sia stato completamente compreso in ogni sua funzione.
they can only do this when they have understood the detector and its function.

dio è insindacabile in ogni sua azione.
god is indisputable in every one of his actions.

ricorda il vangelo in ogni sua parte
remember the gospel in each of its parts

essa attesta che ogni sua parola è vera.
it attests that his every word is true.

È invece il compimento di ogni sua aspirazione.
the i ntelligence must understand that the acceptance of the kingdom is not a rape consumed against it . instead, it is the fulfillment of all its aspirations .

ogni modifica, alterazione o uso improprio della struttura originale del protettore compromettono le performance della sua funzione.
each modification, alteration or improper use of the original structure of the protector jeopardises the performance of its function.

per la sua funzione imprescindibile nell'edificazione dell'europa dei cittadini;
an irreplaceable component in the construction of a people's europe;

totalmente automatica, è una macchina con una tecnologia all'avanguardia in ogni sua funzione e con una potenzialità produttiva notevole.
fully automatic, it is a machine with a cutting-edge technology in all its functions and with a considerable production capacity.

ed egli si diede da fare in modo febbrile, sfruttando ogni mezzo che l'inferno gli offriva!
and he worked feverishly, using every ploy of hell!