Şunu aradınız:: si aggirano intorno a (İtalyanca - İngilizce)

i normali scostamenti si aggirano intorno a 2°.
the usual deviations amount to approx. 2°.

i marinai imbarcati si aggirano intorno alle 800 unità.
about 800 seamen are signed on.

attualmente le sue dimensioni si aggirano intorno al mezzo zettabyte.
it currently weighs in at half a zettabyte.

i tempi di percorrenza variano ma si aggirano intorno alle 3 ore.
ave travel time varies but it is around 3 hours.

nell' unione europea le eccedenze strutturali si aggirano tuttora intorno a 15 milioni di ettolitri.
the structural surpluses in the eu still amount to about 15 million hectolitres.

le seguenti zone hanno appartamenti più economici; i prezzi si aggirano intorno a 20 € a notte.
the following areas tend to have apartments available to rent at around € 20 a night.

pensi che nella fascia d'età dai 75 anni in poi le percentuali si aggirano intorno al 91%.
think that in the age group from 75 years onwards the percentages are around 91%.

le perdite in fase di trasmissione e distribuzione che si aggirano intorno al 10%, possono essere considerevolmente ridotte.
losses in the transmission and distribution of electricity – often as high as 10% - can also be substantially reduced.

anche le perdite in fase di trasmissione e distribuzione, che si aggirano intorno al 10%, possono essere considerevolmente ridotte.
losses in the transmission and distribution of electricity - often as high as 10% - can also be substantially reduced.

le temperature minime si aggirano intorno a 25 gradi. durante il giorno le temperature raggiungono valori massimi di 27 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a 25 gradi.
morning temperatures will be around 25 °c. during the day they will reach a maximum of 27 °c. low temperatures at night will be around 25°c. northwesterly winds are strong.

le temperature minime si aggirano intorno a 0 gradi. nel pomeriggio raggiungono valori intorno a 3 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a 0 gradi. il vento da ovest soffia con debole intensità.
morning temperatures will be around freezing point and will reach a maximum of 3 °c during the day. low temperatures at night will be around 0°c. we have weak westerly winds.

le temperature minime si aggirano intorno a 13 gradi. durante il giorno le temperature raggiungono valori massimi di 24 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a 16 gradi. spira un vento debole da nord.
morning temperatures will be around 13 °c. during the day they will reach a maximum of 24 °c. low temperatures at night will be around 16°c. we have weak northerly winds.

alla sera tendenza ad un cielo limpido. le temperature minime si aggirano intorno a 11 gradi. durante il giorno le temperature raggiungono valori massimi di 22 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a 11 gradi.
morning temperatures will be around 11 °c. during the day they will reach a maximum of 22 °c. low temperatures at night will be around 12°c. moderate winds are from the north.

sabato il cielo rimane praticamente privo di nubi. le temperature minime si aggirano intorno a 21 gradi. durante il giorno le temperature raggiungono valori massimi di 24 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a 18 gradi.
on saturday we can expect cloudless weather. morning temperatures will be around 21 °c. during the day they will reach a maximum of 24 °c. low temperatures at night will be around 18°c. northeasterly winds are moderate to brisk.

venerdì il cielo rimane praticamente privo di nubi. le temperature minime si aggirano intorno a -1 gradi. durante il giorno le temperature raggiungono valori massimi di 13 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a 0 gradi.
on friday we can expect sunny weather. morning temperatures will be around -1 °c. during the day they will rise to a maximum of 13 °c. low temperatures at night will be around 0°c. southeasterly winds are brisk, in the late evening light.

venerdì il cielo rimane praticamente privo di nubi. le temperature minime si aggirano intorno a -1 gradi. durante il giorno le temperature raggiungono valori massimi di 13 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a 1 gradi.
on friday we can expect sunny weather. morning temperatures will be around -1 °c. during the day they will rise to a maximum of 13 °c. low temperatures at night will be around 1°c. there will be moderate to brisk easterly winds.

le temperature minime si aggirano intorno a -1 gradi. durante il giorno le temperature raggiungono valori massimi di 2 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a -1 gradi. il vento da ovest spira debole.
morning temperatures will be around -1 °c. during the day they will rise to a maximum of 2 °c. low temperatures at night will be around -1°c. moderate winds are from the west.

venerdì il cielo rimane praticamente privo di nubi. le temperature minime si aggirano intorno a -4 gradi. durante il giorno le temperature raggiungono valori massimi di 11 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a -3 gradi.
on friday we can expect sunny weather. morning temperatures will be around -4 °c. during the day they will rise to a maximum of 11 °c. low temperatures at night will be around -3°c. we have strong northerly wind.