Şunu aradınız:: si danno reciproco atto (İtalyanca - İngilizce)

si danno le lenzuola.
the bed clothes are given.

si danno le seguenti prescrizioni:
as a result of this directive the following procedure is prescribed:

non si danno ricette né soluzioni.
there are no recipes or easy solutions.

a dio non si danno mai le soluzioni.
you never give god solutions.

essi si danno il cambio a metà settimana.
they rotate in the middle of the week.

ai poliziotti si danno i fiori, amici.
(1) from the greek, eurhioko.

per ogni regalo preso si danno 30 punti.
30 points are awarded for every gift caught.

ma se questa viene forzata in uno stadio troppo precoce, si può averne un danno reciproco.
but if this is pushed through too early it could harm all concerned.

conosco veramente pochi ricchi che si danno completamente.
i know very few rich people who embrace self-denial.

quelli che si danno la pena di leggere la sua parola,
those who bother to read his word, conveniently ignore the

si danno poi casi di cristiani che defezionano e non si pentono.
and we know that there are cases in which christians fall away and do not repent again.

" la presidente e la vice - presidente si danno da fare".
the president and vice.

essi si separano, purificano le loro vite e si danno completamente a lui.
they separate themselves, purify their lives and give them selves wholly to him.

a mietitura vicina, tutti si danno da fare, nessuno è inattivo.
when the time of harvest approaches, all hands are needed.

anche i nomi che si danno agli animali sono nomi impor tanti, preziosi.
the animals' names, too, are precious.

chiedete ai veri, non chiedete a queste persone che si danno titoli vuoti.
ask true ones, don’t ask that people giving to themselves empty titles.

si danno via i computer vecchi, e con essi vengono scaricate anche le responsabilità.
old computers are handed over, along with responsibility.

invece di compiere un gesto già dato, si moltiplicano i discorsi, si danno istruzioni.
instead of performing a gesture already given, they multiply discourses, they give out teachings.

i benefici da anziani(senio citizens) si danno oltre i 62 anni di età.
senior citizens are older than 62 years.

anche varie organizzazioni religiose private si danno molto da fare, ma presto finiranno i fondi.
private faith-based organizations are also doing a lot. however, these are means and will soon run out of funds.