İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e nato il bambino che è la parte
out of the large body of believers, the woman, a man child,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contatti tra il sostenitore e il bambino o la bambina.
contact between the donors and the child
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il bambino che non parla
first, the total mutism, when the child does not talk to anybody.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il bambino, che era stato
and he was in leningrad, that great, beautiful city, which he had
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- il bambino che spense il sole
- the boy who turned the sun off
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il bambino che sarà morto domani
the child who tomorrow will be dead
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma il bambino che si difende è più potente
and the child who defends is so powerful
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È il bambino che era in un ranch di nasu.
it is 1000 guardian deities of children forming a line in a certain children's limbo near a killing stone of nasu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non esiste più la bambina che
that it is true
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vede il bambino che deve andare innanzi al messia per preparargli la strada.
he s ees the child t hat has to go before the messiah to prepare him the way .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come il bambino che durante la giornata può rompere tante volte un bicchiere.
as the child during the day can break a glass many times.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche il bambino che è nel grembo ne viene ricolmato.
even the baby that is in her womb it is filled with him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
infine, il bambino che deve nascere è gesù, il liberatore.
finally, the child to be born here is jesus, the deliverer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bernat, il bambino che sopravvive grazie alle donazioni di sangue
bernat, alive thanks to blood donors
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il bambino che nacque a betlemme le sorrida in questa natività.
may the child who was born in bethlehem smile on you this nativity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cerca bernat, il bambino che sopravvive grazie alle donazioni di sangue
bernat, alive thanks to blood donors
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi auguro che il bambino che ha ricevuto questa coperta userà frequentemente.
it is my hope that the baby who received this blanket will use it frequently.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- luci ad attivazione sonora per "vedere" il bambino che chiama.
- sound-activation lights to 'look' at the baby calling you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
lascia che emerga il bambino che è in te e visita questo parco magico.
bring out the kid in you and visit the magical park.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il mare , la stella marina..la bambina che sa di fiore. molti animali,...
he was jealous of the fish; of the happiness that god gave them, by being in the sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: