İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
siamo in attesa di una risposta.
we are awaiting a reply.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
siamo in attesa di una sua risposta.
we are looking forward to a reply from him.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
in attesa di cortese risposta
waiting for kind replys
Son Güncelleme: 2023-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in attesa di una vostra positiva risposta
it will be a pleasure to have you as guests
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siamo ancora in attesa di una risposta.
we are still awaiting a response.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in attesa di vostra risposta ….
waiting for your answer ….
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in attesa di una vostra risposta in merito
waiting for your response on
Son Güncelleme: 2010-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in attesa di una vostra risposta, vi ringrazio.
awaiting your response, i thank you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in attesa di una cortese risposta, cordiali saluti
waiting for your kind reply, best regards
Son Güncelleme: 2020-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e resto in attesa di una vostra risposta.in fede
and i'm waiting for your answer. your faithfully
Son Güncelleme: 2017-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in attesa di risposta
response pending
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
in attesa di una risposta dal server
waiting for a response from the server
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
rimango in attesa di una sua risposta.
i look forward to hearing your reply later on.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
resto in attesa di una pronta risposta
i expect an answer to this question.
Son Güncelleme: 2018-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fiducioso di una vostra risposta
confident of your response
Son Güncelleme: 2022-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
restiamo in attesa di una suo cortese riscontro
maybe it got lost in the mail
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in attesa di una vostra visita a civita,
awaiting you here in civita,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rimaniamo in attesa di una vostra gentile offerta
below is the information requeste
Son Güncelleme: 2022-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in attesa di una vostra conferma, distinti saluti
waiting for your confirmation, best regards
Son Güncelleme: 2014-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutte questioni scottanti in attesa di una risposta.
burning questions that ask for an answer.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: