Şunu aradınız:: siamo tutti impegnati nel risolvere (İtalyanca - İngilizce)

siamo tutti impegnati ad andare a gaza.
we are all committed to going to gaza.

ci siamo tutti?
down this alley way! ok. wait, are we all together?

oggi siamo tutti impegnati in operazioni di soccorso.
are we all gangsters?

“siamo tutti uno”
“we are one”

siamo tutti minacciati.
we are all threatened.

siamo tutti impegnati nei preparativi di importanti votazioni.
we are all busy preparing for important votes.

siamo quindi tutti impegnati sul fronte della trasparenza.
we are thus all committed to transparency.

siamo tutti d'accordo.
we are all in agreement.

vorrei ripetere che siamo tutti impegnati nella lotta contro la frode e nel recupero degli ammanchi.
i should like to reiterate that we are all determined to combat fraud and recover the money.

si sono tutti impegnati molto e io sono loro molto grata.
they have all been very engaged and i have been very grateful.

siamo tutti impegnati in un processo costituzionale di portata storica e non possiamo permetterci di sprecare questa occasione.
we are involved in a constitution-building process of historic import and we cannot let this opportunity go by.

siamo tutti impegnati nella lotta al terrorismo, secondo i principi fondamentali su cui si fonda l’ unione.
we are all committed to combating terrorism in accordance with the fundamental principles on which the union is founded.

tempo fa anche gli altri suonavano in altre band, ma ora credo di poter dire che siamo tutti impegnati solo nei cjc.
some time ago we all played in different bands, but now i could say we are just deep into cjc.

l' ottimo è nemico del buono: inseguire progetti irrealizzabili significherebbe non raggiungere l' obiettivo per il quale siamo tutti impegnati.
perfection is the enemy of good: pursuing unfeasible projects would mean not achieving the goal towards which we are all striving.

anche nazioni unite, unione europea, e comunità economica dell’africa occidentale sono impegnati nel risolvere la crisi. .
the united nations, the european union and the west africa economic community are also committed to solving the crisis.

siamo tutti impegnati per un ritorno il più possibile rapido al nostro percorso di consolidamento verso obiettivi di bilancio a medio termine, secondo il ritmo della ripresa economica.
we are all committed to return to our consolidation path towards medium‑term budgetary targets as soon as possible, keeping pace with the economic recovery.

in questi giorni siamo tutti impegnati al trasloco nella nostra nuova "prima dimora" per arrivare alla quale occorre salire 103 scalini! &
these days we are all busy because we’re moving to our new "first home" to get to which we must climb 103 steps!

- a tutti i sacerdoti che vivono la spiritualità del movimento apostolico, tutti impegnati nella nostra formazione;
- to all the priests that live the spirituality of the apostolic movement, all committed in our training;

anna diamantopoulou, commissario all'occupazione e agli affari sociali, ha dichiarato: 'a lisbona ci siamo tutti impegnati per posti di lavoro più numerosi e migliori.
anna diamantopoulou, commissioner for employment and social affairs, said : 'we have all committed ourselves in lisbon to more and better jobs.

i ragazzi si sono suddivisi in 15 gruppi di lavoro, ciascuno gestito da 2 esperti, tutti impegnati nel vivere sia nella vita quotidiana, che nella vita professionale la cultura del dare.
the young people divided themselves into15working groups, each led by 2 experts, all committed to live the culture of giving both in their daily and professional lives.