Şunu aradınız:: sii * * quando mi arriva ti mando la foto (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

sii * * quando mi arriva ti mando la foto

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

- mando la foto del defunto?

İngilizce

“shall i send them a photo of the deceased?”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti mando la critica di aberdeen perchè è la migliore di quelle che sono state scritte su di me in inglese.

İngilizce

i am sending you the criticism from aberdeen, because it is the best which has been written about me in english.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

5- se acquisto semplicemente il kit di personalizzazione, da mettere su una maglia che già posseggo, come faccio quando mi arriva per applicarlo?

İngilizce

5- if i buy just the kit customization, to put on a shirt that already possess, as i do when i get to apply it?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora, io, quando mi arriva un messaggio da un utente, leggo lo stato del messanger, e, in base allo stato, rispondo in un certo modo.

İngilizce

allora, io, quando mi arriva un messaggio da un utente, leggo lo stato del messanger, e, in base allo stato, rispondo in un certo modo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ciao deborah, non ero presente all'ultima lezione ma ti mando la mia opinione sui compiti a casa per questa 2 società x e y e sui loro comportamenti etici/non etici

İngilizce

hi deborah, i was not present in the last lesson but i send you my opinion about homework for these 2 company x and y and their ethic/no ethic beaviours

Son Güncelleme: 2023-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e raccontò questo episodio: «padre mac nabb, famoso domenicano che predicava a londra, diceva: “io, quando sono in confessionale, mi rivesto proprio della pazienza del signore. qualunque cosa mi dicano, non mi sento mai agitato: anche se sono peccati orribili. dico: il signore perdonerà, è venuto qui, si è umiliato... fa’ cuore, fa’ cuore... c’è solo un’eccezione: quando mi arriva uno che dice di aver trascurato la preghiera.

İngilizce

and he recounted the following episode: “father macnabb, a famous dominican who used to preach in london, used to say: “when i’m in the confessional, i assume the patience of the lord. whatever they tell me, i never feel troubled: even if they’re horrible sins. i say: the lord will forgive, he’s come here, he’s humbled himself... be loving, be loving... there’s just one exception: when someone turns up who says they’ve neglected prayer. “and you’ve never prayed, ever?”. “no, father, i’ve never prayed”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,787,727,085 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam