Şunu aradınız:: soccombenza completa (İtalyanca - İngilizce)

soccombenza
loser pays

completa.
7. 83

completa):
picture rate (full resolution):

5. le spese processuali possono essere integralmente compensate, vista la reciproca soccombenza.
5. the court costs can be fully compensated, given the mutual loses.

in molti stati membri tutte le spese di giudizio devono essere corrisposte dal convenuto in caso di soccombenza.
in most member states all costs have to be paid by the defendant alone if he loses.

alla stregua delle considerazioni che precedono l' appello deve essere accolto. le spese seguono la regola della soccombenza.
to the stregua of the considerations that precede the appeal must be received.the expenses follow the rule of the soccombenza.

tali provvedimenti garantirebbero che l'attore, anche in caso di soccombenza, non debba sostenere tutti i costi della controparte.
such cost orders would guarantee that the claimant, even if unsuccessful, would not have to bear all costs incurred by the other party.

completo
eventing