İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ritratti
portraits as topic
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
solo 3 ritratti
of 6, only 3 portraits of him
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oeuvres "ritratti".
oeuvres "portraits".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
un libro pungente, che con le sue fotografie mostra uno sguardo intimo nella vita interiore dei suoi soggetti ritratti.
a biting book that with his photograph shows an internal intimate into the inner life of his portrayed subjects.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soggetti preferiti sono il ritratto e il nudo di donna.
favorite subjects are the portrait and the nude woman.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le fotografie di rosaline sono realizzate interamente su pellicola, per catturare i punti di forza e di vulnerabilità dei soggetti ritratti.
the photographs of rosaline are made entirely on film to capture the strengths and vulnerabilities of the subjects.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i soggetti ritratti nelle fotografie di caesar sono stati torturati e uccisi da agenti del regime di assad tra marzo 2011 e agosto 2013.
the individuals in the caesar photographs were tortured and killed by agents of the assad regime between march 2011 and august 2013.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i soggetti ritratti hanno scelto le pose, hanno scelto l'ambiente, gli elementi chiave, le luci, le ombre.
the portrayed subjects chose the poses, the location, the key elements, the lights and the shadows.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in molte di esse sopravvivono tracce degli affreschi che ne ricoprivano le pareti e spesso, dai soggetti ritratti, alcune di esse hanno tratto la propria denominazione.
in many of these, traces of frescoes on the walls are survived.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: