Şunu aradınız:: soglie di allarme (İtalyanca - İngilizce)

soglie di allarme
alert thresholds

soglie di allarme:
warning thresholds:

soglie di informazione e di allarme
information and alert thresholds

soglie di allarme e informazione del pubblico
alert thresholds and public information

soglia di allarme
alert threshold

• soglia di allarme:
• alarm threshold:

soglie di allarme per inquinanti diversi dall’ozono
alert thresholds for pollutants other than ozone

misure in caso di superamento delle soglie di allarme o di informazione
measures required in the event of information or alert thresholds being exceeded

e' possibile definire soglie di allarme su vari parametri del regolatore.
it is possible to define alarm thresholds on different parameters of the regulator.

valori limite e soglie di allarme ai fini della protezione della salute umana
limit values and alert thresholds for the protection of human health

soglia di allarme per il biossido di azoto
alert threshold for nitrogen dioxide

fattori di cui tener conto nella fissazione dei valori limite e delle soglie di allarme
factors to be taken into account when setting limit values and alert thresholds

per l'impostazione che si esegue dopo il funzionamento di prova, sono disponibili tre soglie di allarme.
three alarm thresholds are available for setting, once the test run has been carried out.

tale adeguamento non deve comportare la modifica diretta o indiretta dei valori limite o delle soglie di allarme.
such adaptation must not have the effect of modifying the limit values or the alert thresholds either directly or indirectly.

valori limite e soglia di allarme per il biossido di zolfo
limit values and the alert threshold for sulphur dioxide

contemporaneamente alla fissazione delle soglie di allarme, è compilato un elenco minimo delle informazioni dettagliate da comunicare alla popolazione.
a list of minimum details to be supplied to the public shall be drawn up together with the alert thresholds.

mettere a punto un “quadro di controllo” contenente indicatori in grado di individuare soglie di allarme per gravi squilibri
develop a scoreboard of indicators to identify alert thresholds for severe imbalances

la determinazione e i livelli degli obiettivi a lungo termine, dei valori bersaglio, delle soglie di informazione e di allarme;
the setting of, and levels for, long-term objectives, for target values, for information and alert thresholds;

area geografica prevedibilmente interessata dai superamenti della soglia di informazione o di allarme,
geographical area of expected exceedances of information and/or alert threshold;

disporre di buone informazioni sulla qualità dell’aria ambiente e renderle pubbliche, tra l’altro, mediante soglie di allarme;
obtain adequate information on ambient air quality and ensure that it is made available to the public inter alia by means of alert thresholds;