Şunu aradınız:: sono curiosa di sapere se stanno bene (İtalyanca - İngilizce)

sono curiosa di sapere quali idee creative la commissione saprà proporre.
i would be interested to know what creative ideas the commission can come up with here.

sono curiosa di vedere quello che farà in futuro.
it’s so impressive to me. i’m excited to see what she does next.

sono lieta che il presidente prodi lo abbia ricordato e sono curiosa di sapere se anche il ministro michel condivide tale opinione.
i am pleased that mr prodi has said this now, and i am very interested to see if mr michel shares this view.

siamo anche curiosi di sapere se stai ancora insieme a stian.
we were also wondering if you are still together with stian?

chissà se hai ricevuto la cassa dei quadri, sono curioso di sapere se hanno sofferto o no.
have you received the case of paintings, i am curious to know whether or not they have suffered, yes or not?

parlando di "talenti precoci", sono curioso di sapere se hai mai ascoltato nellie mckay.
talking about "precocious talents", i'm curious to know if you've listened to nellie mckay.

ma ho notato che entrambe le parti sono curiose di sapere come vivono gli altri.
but i realised that both of them are extremly curious about one another.

ma sono curioso di sapere dove si sarebbe parcheggiare l'auto e quanto costerebbe?
but i'm curious where you would park your car and what would it cost?

sono curioso di sapere se ci potrà indicare quanto tempo ci vorrà prima di poter vedere le varie proposte legislative.
i am curious as to whether he can indicate how long it will be before we can expect the various proposals for this legislation.

sono curioso di sapere qualcosa dei progetti musicali al di fuori della mats/morgan band.
i'm curious to know about your music projects outside the mats/morgan band.

sono curioso di ascoltare i loro sviluppi.
i am curious about to listen to their next releases.

quindi sono curioso di sapere di più sui diversi posti in cui suonate, e sulle reazioni del pubblico fino a oggi.
so i'm curious to know more about the different types of places you play in, and audiences' reactions so far.

sono curioso di scoprire cosa succederà domani con gli emendamenti.
it will be interesting to see what tomorrow brings when the amendments are tabled.

sono curioso di conoscere il parere della commissione a tale riguardo.
i am interested to see what the european commission ' s opinion would be on this.

sono curioso di conoscere l'opinione del commissario al riguardo.
i wonder what the commissioner's opinion on this is.

sono curioso di sapere qualcosa su questa "prepared marquette parlor guitar" - che cos'è questa marquette, o marquette, una marca?
i'm curious to know something about this "prepared marquette parlor guitar" - i mean, is it marquette, or marquette, a brand?