Şunu aradınız:: sono lieto di confermarle la mia presenza (İtalyanca - İngilizce)

sono lieto di annunciarvi che la
i'm pleased to announce to you that the

sono lieto di poter constatare la presenza di un ampio consenso.
i am glad that we have been able to achieve far-reaching agreement.

sono lieto di farlo.
i am very pleased to do so.

sono lieto di ricevere la vostra lettera.
sono lieto di ricevere la vostra lettera.

sono lieto di poterlo fare.
i am happy to do that.

in proposito sono lieto di intervenire in presenza del commissario mccreevy.
in that respect i am pleased to be speaking before commissioner mccreevy.

tuttavia, sono lieto di ritornarvi oggi.
i am, however, quite happy to go over them again today.

sono lieto di occuparmi della relazione.
i am pleased to take the report.

ad ogni modo, sono lieto di intervenire ora.
nevertheless, i will gladly begin my speech now.

sono lieto di poter collegare le domande.
i am glad to link the questions.

sono lieto di fornire alcuni chiarimenti richiesti.
however, i would be more than pleased to elucidate a few points as requested.

. – signor presidente, sono lieto di poter presentare la mia relazione sui biocombustibili.
. mr president, i am delighted to be able to present my report on biofuels.

sono lieto di cercare di rispondere, onorevole wijsenbeek.
i am happy to try and answer, mr wijsenbeek. as you will certainly know, in the case of doctors, training is coordinated, which is not the case with lawyers.

sono lieto di vedere l'onorevole allister in aula.
i am delighted to see mr allister here.

. – sono lieto di rispondere all’onorevole harbour.
. it gives me pleasure to reply to mr harbour.

signor presidente, sono lieto di rispondere all'onorevole cornelissen.
mr president, i am happy to respond to mr cornelissen.