Şunu aradınız:: sono sottolineati in giallo (İtalyanca - İngilizce)

"armonia in giallo, 1928"
"harmony in yellow, 1928"

negativo per stampa in giallo
yellow printer negative

colorata in rosso o in giallo.
colored in red or yellow.

etichette in giallo, rosa, blu, verde
labels in yellow, pink,blue,green

non tradurre le scritte evidenziate in giallo
non tradurre le scritte evidenziate in giallo

il gruppo selezionato sarà evidenziato in giallo .
the selected group will be highlighted in yellow .

la scheda selezionata verrà evidenziata in giallo .
the selected tab will be highlighted in yellow .

determina se i nomi dei file sono sottolineati sul desktop.
determines if file names are underlined on the desktop.

il naso, le labbra e gli occhi sono sottolineati di nero.
the nose, lips and eyes are underlined in black.

gli occhi a mandorla sono sottolineati da un tratto di eyeliner.
their almond eyes are outlined with a line of eyeliner applied with a brush.

nel preambolo e nei primi articoli sono sottolineati alcuni principi fondamentali.
the preamble and first articles highlight a number of basic principles.

detti emendamenti sono stati inseriti nel testo della proposta originaria e sono sottolineati in modo da evidenziarli.
these amendments have been integrated into the text of the original proposal and are underlined for sake of illustration.

se hai dei problemi ad usare la calcolatrice grafica, aiutati utilizzando i collegamenti che sono sottolineati ed evidenziati in blu.
if you have any problems handling the graphing calculator help is available using the links that are underlined and highlighted in blue.

edificata nel 1594, presenta una facciata i cui elementi strutturali sono sottolineati dalla pietra lavica.
built in 1594, it has a façade articulated by dark lava stone.

formulo ora pochissime osservazioni su alcuni emendamenti, in cui sono sottolineati alcuni tipi particolari di violenza.
i shall now make just a very few comments on certain amendments highlighting some particular kinds of violence.

gli archi sono sottolineati da esili profili che sono ripresi come elemento marcapiano lungo tutto il perimetro del portico.
the arches are marked out by thin profiles which are taken up as a string course all along the perimeter of the portico.

il pan integrazione identifica le future sfide in termini generali, ma tre aspetti sono sottolineati dalle autorità belghe.
the napincl identifies the future challenges in broad terms, but three aspects are underlined by the belgian authorities.

i grandi risultati di questa prima porzione di stagione sono sottolineati anche dal direttore sportivo del team ag2r la mondiale:
the great results of this first part of the season are underlined by julien jurdie, sports director of team ag2r la mondiale:

lo hanno sottolineato in molti.
this has been emphasised by several people.

questo va sottolineato in modo assoluto.
we must certainly emphasise that.