İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sono stata in collera.
their journey was described excellently and thoroughly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io sono stata
i have been
Son Güncelleme: 2015-01-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
di recente sono stata in cina.
i recently visited china.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
come sono stata?
how was i?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci sono stata in vacanza a pasqua, molto rilassante, e silenzioso.
there i was on holiday at easter, very relaxing and quiet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono stata benissimo!
i was fine!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono stata in iraq la settimana scorsa.
i was in iraq last week.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo fine settimana sono stata in birmania.
i was in burma this weekend.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sono stata attaccata personalmente.
a personal attack has been made on me.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sono stata in questo agriturismo pochi giorni fa.
i was in this farm a few days ago.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
signor presidente, sono stata in iraq 12 giorni fa.
mr president, i visited iraq 12 days ago.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sono stata in questo agriturismo per trascorrere il ferragosto.
i was in this farm to spend the august bank holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono stata benissimo nell'appartamento!
i had a great time in the apparent!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi dispiace, ma la settimana scorsa non sono stata in ufficio,
i'm sorry, but i was not in the office last week,
Son Güncelleme: 2019-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono stata in questo bell'agriturismo per una festa di compleanno.
i've been in this bell'agriturismo for a birthday party.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono stata in contatto e ho visitato numerosi monasteri negli ultimi anni.
i have been in touch with and visited many monasteries over the past few years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci sono stata in vacanza quest'estate....gli appartamenti sono ben curati ed arredati, completi di tutto ciò che può servire.
we have been on vacation this summer .... the apartments are well maintained and furnished, complete with everything you could possibly need.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quest’estate sono stata in vacanza in val venosta e sono stata a fotografare per voi la sorgente dell’adige: il fiume che attraversa verona, abbracciandola [...]
this summer i spent my holidays in the venosta valley and i went to take a photo of the source of the river adige: the river, that crosses verona and literally hugs it with its [...]