Şunu aradınız:: sono stato molto contento di averti con... (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

sono stato molto contento di averti conosciuto

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

sono stato molto contento dell' appartamento.

İngilizce

i was very pleased with the apartment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ne è stato molto contento.

İngilizce

he was very pleased with it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono stato molto contento di ricevere la vostra lettera.

İngilizce

i was very glad to receive your letter.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono stato molto bene.

İngilizce

i enjoy the time in there.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono molto contento di questo sviluppo.

İngilizce

i am very pleased by this development.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

sono contento di averti conosciuto, il mio istinto non ha sbagliato….

İngilizce

i'm glad to have met you, my instinct wasn't wrong……

Son Güncelleme: 2014-05-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono stato molto comprensivo.

İngilizce

i had every sympathy.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono stato molto contento di ricevere i libretti qui prie sauve son âme .

İngilizce

i was delighted to receive the booklets qui prie sauve son âme .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono molto contento di essere nuovamente a roma.

İngilizce

i am very pleased to be here again in rome.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

"sono davvero molto contento di essere qui!"

İngilizce

“i’m very happy to be here.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

sei stato un buon ospite, piacere di averti conosciuto clemens!

İngilizce

you were a good guest, nice to know you clemens!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

nel complesso sono stato contento di come è venuto!

İngilizce

overall i was happy with how it came out!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono stato molto successo in passato.

İngilizce

i’ve been very successful in the past.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

boh, non ci sono stato molto attento.

İngilizce

well, i was brought up to be polite, so i have not used words that offend on this forum. go ahead and look.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ratzinger: io sono stato molto felice.

İngilizce

ratzinger: i was very happy about it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sarei molto contento di sentire un solo argomento

İngilizce

i would be very delighted to hear a single argument,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono stato molto contento che lei abbia detto queste parole durante il suo discorso.

İngilizce

i am very pleased that you were able to say those words during your speech.

Son Güncelleme: 2012-09-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono stato molto soddisfatto del vostro servizio e prodotto.

İngilizce

and for your continued good service, which has - frankly - saved my relationship with the woman i love.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono stato molto colpito da questa conversazione[16]».

İngilizce

i am very amazed at these conversations [16]”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono stato molto soddisfatta dell' accoglienza riservata alla comunicazione.

İngilizce

i have been very satisfied with the reception given to the communication.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,781,285,943 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam